加州奥克兰博物馆宣布延长 "人民的力量 "这一受欢迎的展览：黑豹组织50周年

(加州奥克兰）2017年1月6日-加州奥克兰博物馆（OMCA）宣布延长大型展览的时间 一切权力归于人民：黑豹组织50周年、 现正展出至 2017年2月26日。这个受欢迎的展览--在2016年10月8日与党的⁵⁰周年纪念日同时向公众开放--探讨了人类成就和支持被压迫者需求的斗争的故事。人民的力量 》还深入探讨了该党不常被提及的方面，例如它的生存计划、妇女和基层党员的存在、它对 媒体和艺术 的使用 ， 以及它创立的 《十点计划》 ，该 计划 今天继续 为当代变革运动提供信息和灵感。

在展览的最后几周，OMCA将展示 OMCA的视角--两代黑人的斗争于2017年1月21日 下午2点举行。著名的奥克兰诗人、教育家、剧作家和编剧Chinaka Hodge和黑豹党的共同创始人Bobby Seale 将在美国新总统宣誓就职的第二天，在一次罕见的当面讨论中分享故事和反思。门票为20美元（所有年龄段），会员为18美元。画廊门票单独购买。 

"这个展览已经成为我们的参观者反思黑豹组织复杂的历史和审视我们时代的重大当代问题的空间，"展览策展人雷内-德-古兹曼说。"展览的主题与我们国家当前的政治环境有着密切的联系--我们非常荣幸有机会在美国这个关键时刻听到鲍比和奇纳卡的声音。"

人民的力量》和OMCA的相应节目《视角》展示了OMCA继续致力于通过展览、节目和伙伴关系来研究与社会相关的、对社区有意义的话题和主题。关于展览和项目的更多信息，请访问museumca.org。

一切权力属于人民：黑豹50周年 " 部分由福特基金会、奥克兰博物馆妇女委员会、 Sheila Duignan和Mike Wilkins以及包括Eileen Ash和Frank Arthur、Quinn Delaney和Wayne Jordan、Peter Pervere和Georgia Cassel在内的捐赠者论坛成员 支持 。

日历编辑请列出：
社区活动；艺术活动

一切权力归于人民：黑豹组织50周年
2016年10月8日-2017年2月26日
加州奥克兰博物馆（OMCA）在1966年10月15日黑豹党在奥克兰成立50周年之际举办了一次大型展览。从多个角度展示了黑豹党的遗产的当代观点，《人民的力量》：黑豹党50周年》展示了该党如何在当地、国家和国际上继续激发文化、社会活动和社区赋权努力。展览旨在创造共鸣和情感共鸣，探讨黑豹党是对社会需求的必要、英勇和人性化的回应。根据前黑豹党人、艺术家、学者和社区成员的见解，展览以艺术装置、历史照片和媒体展示、人工制品和当代艺术作品为特色。

OMCA的观点--两代黑人的斗争
2017年1月21日，星期六，下午2点
在美国新总统宣誓就职的第二天，黑豹党的联合创始人鲍比-西尔将与奥克兰诗人、教育家、剧作家和编剧奇纳卡-霍奇分享他的故事、他的反思和他的革命政治策略。这两位演讲者的经验包括一系列的文化和政治工作，他们将分享他们对美国和奥克兰黑人斗争的过去和现在的观点。座位有限。需要提前购票。OMCA会员票价18美元，公众票价20美元。画廊门票单独购买。

关于加州奥克兰博物馆
加州奥克兰博物馆（OMCA）将艺术、历史和自然科学的藏品汇集在一个屋檐下，讲述加州及其人民的非凡故事。奥克兰加利福尼亚博物馆的开创性展览以多种声音讲述了构成加利福尼亚的许多故事，通常采用塑造了加利福尼亚文化遗产的人们的第一人称叙述。参观者被邀请积极参与博物馆的活动，了解影响该州的自然、艺术和社会力量，并调查他们自己在其历史和未来中的作用。OMCA拥有超过190万件物品，是湾区领先的文化机构，也是研究和了解加州动态文化和环境遗产的资源。

访客信息
加州奥克兰博物馆(OMCA)位于奥克兰市第十大街的奥克街1000号。博物馆的普通门票为15.95美元；老年人和学生凭有效证件为10.95美元，9至17岁的青少年为6.95美元，会员和8岁及以下儿童免费。特别展览除普通门票外，还需支付4美元的费用。OMCA提供现场地下停车场，距离梅里特湖BART车站只有一个街区，位于第10街和Oak街的拐角处，非常方便。无障碍坡道位于博物馆的橡树街1000号主入口处。museumca.org

* * *