跳到内容

伙伴关系的力量

"是的,我们怀念在嘈杂的咖啡馆里边喝咖啡边见面。大流行病会过去的,我们会回到彼此的身边,因为我们在传统中得到了庇护。"
- 2020年DMC仪式师/表演小组委员会成员

1994年,OMCA与当时的拉丁裔咨询委员会合作,创建了 "生命与死亡:亡灵日的祭坛和供品"。创建这个OMCA亡灵日展览和社区庆祝活动的目的是为了提高对传统的认识,重新认识这个节日是社区治疗的来源,并教育游客了解与亡灵日有关的仪式。那群辛勤工作的志愿者很可能从未想过,有一天我们会因为一场全球大流行病而通过互联网与3000多人分享这一传统。但是,今年,这正是我们所做的。 

我们目前的圣母节委员会的志愿者成员,被OMCA的工作人员亲切地称为DMC,与我们合作设计并提供了一系列丰富的在线体验,以取代我们每年五小时的现场节日。一个温馨的一小时的虚拟社区庆祝活动,伴随着一个在线体验,包括去年流行的展览 "El Movimiento Vivo!我们的第26届年度庆祝活动中,OMCA的虚拟世界日活动包括 "活着的运动"(El Movimiento Vivo)、"墨西哥人的节日 根源"(Chicano Roots of El Día de los Muertos)和虚拟学校项目。当我们的社区从损失中恢复过来时,我们从未如此需要这些强大的传统。

为了分享中美洲的精神和文化传统,并向生命的循环致敬,今年的祭坛/天坛献给我们的祖先,以及因COVID-19、警察暴力、加州野火和野蛮的边境管制做法而失去的家人、朋友、孩子、黑人生命、社区、第一反应者和我们的自然环境。

我们奥马逊博物馆的所有人都想公开承认并感谢DMC在这不寻常的一年中对博物馆的坚定承诺,以及他们愿意接受变化并与我们一起以新的方式展示我们的项目。DMC成员的年龄从十几岁到几十岁不等--包括一些从一开始就作为拉丁裔顾问委员会的成员与我们在一起的成员--在很短的时间内学习了新的技能来制作虚拟活动和相关的在线内容。 DMC联合主席Chrissy Cano,以及成员Lisa Lemus和Rebecca Recco拍摄了他们自己的镜头。DMC的新生成员Isaac Emrick博士挺身而出,成为我们的主要摄像师和编辑,在遵守公共卫生准则的前提下,用三台摄像机拍摄了庆典的所有镜头。他们一起向我们的编辑团队提供了大量预先编辑好的美丽镜头,并将其塑造成一套面向公众和学校的视频。 

虚拟庆祝活动的亮点之一是有机会了解整个节目中出现的DMC成员。通常情况下,他们是现场庆祝活动的核心人物,与辛西娅-泰勒领导的OMCA公众参与部门合作,无畏地制作和主持虚拟体验。 

除了10月25日星期日首演的一小时虚拟社区庆祝活动外,OMCA网站的访问者可以欣赏到东湾的Danzantes在伯克利的Ohlone公园的扩展庆祝片段;Music for Our Muertitos;以及我们服务时间最长的委员会成员之一和展览创始策展人Bea Carrillo Hocker与我们最新和最年轻的成员之一Isabella Perez之间关于这个季节传统的多代对话。观众还可以与教育家Rebecca Recco一起上一堂Papel picado课;观看为教师和家长提供的虚拟表演;以及虚拟参观2019年 "El Movimiento Vivo!纪念日的奇卡诺根源",了解奇卡诺活动家在20世纪70年代将纪念日传统引入美国的情况,并与OMCA历史副馆长Erendina A. Delgadillo一起观看相应的视频探索。所有视频内容都可以在OMCA的YouTube频道播放列表中找到。 

我与我们的圣母之日委员会志愿者的关系,以及他们与我分享他们的文化和传统的慷慨,使我得到了充实。我希望您能和我一起对DMC的志愿者们表示深深的感谢,是他们使今年的活动如此有意义,如此有个性。我们希望明年的这个时候能在博物馆见到你,但在那之前,我们知道你会发现今年的节目在这个困难和不确定的时期是一种安慰。