加利福尼亚州建州250周年:公共历史中复杂性为何重要
奥克兰现代艺术博物馆(OMCA)执行总监洛里·福加蒂在《旧金山纪事报》上发表的一篇最新随笔中,探讨了加利福尼亚州在美国建国250周年纪念中的地位,并呼吁以一种更诚实、更多层次的方式来对待公共历史——这种方式应拥抱复杂性,而非追求简化。她没有将加利福尼亚视为一个单纯的进步或繁荣故事,而是将其呈现为一个由相互交织、有时甚至相互矛盾的力量所塑造的地方:移民与流离失所、机遇与排斥、创新与伤害。
她这篇文章的核心问题在于叙事权威:谁有权定义一个地方的故事,以及在讲述这个故事时,哪些历史会被置于中心位置。福加蒂认为,加利福尼亚州对于这个问题尤为重要,因为该州作为移民的目的地和出发地,拥有悠久的历史。这些跨越数个世纪和各大洲的人口流动,使该州成为全美文化多样性最丰富的地区之一——但这些流动同时也伴随着暴力、强制驱逐和不平等。
福加蒂认为,不应将这些现实割裂开来,而必须将其作为整体来理解。正如她所写:“这些复杂而矛盾的故事必须被讲述——为了加利福尼亚,也由加利福尼亚人来讲述。”
她还强调了文化机构在塑造历史认知方面的责任。在她看来,博物馆并非被动的记录者,而是记忆与意义的主动诠释者,既能将历史简化为单一叙事,也能为其内在矛盾留出空间。福加蒂明确指出,后者不仅更可取,而且必不可少。
她在这篇反思中提出的另一个关键观点是,历史叙事与公民生活密不可分。一个社会铭记过去的方式,直接影响着它对当下的理解。在此背景下,福加蒂写道:“我们必须成为真相与记忆、韧性与抗争的载体。”这一论断重新界定了博物馆的定位——作为公民机构,它不仅肩负着保存文物和故事的责任,还应引导公众参与那些艰难而必要的对话,并弘扬那些将我们紧密联结在一起的故事。
重要的是,她反对这样一种观点:即讲述复杂的历史会削弱共同身份认同感。相反,她认为这反而会增强这种认同感。通过同时承认成就与伤害、包容与排斥,加利福尼亚的故事变得更具代表性——而非相反。它反映了那些在漫长岁月中塑造了该州的众多社区的真实生活经历。
福加蒂还将这一研究方法与更广泛的国家历史时刻联系起来——正值美国迎来建国250周年之际。在此背景下,加利福尼亚州并非被视为与国家叙事割裂的存在,而是理解这一叙事的关键场所。该州在迁徙、文化交融与转型方面的历史,折射出美国历史本身中的许多核心矛盾。
归根结底,她的思考呼吁一种能够彰显复杂性与矛盾性、而非将其简化平铺的公共历史形式。它要求受众学会与矛盾共处,而非试图化解矛盾,并认识到复杂性并非亟待解决的问题,而是一个需要积极面对的现实。通过这种方式,她将历史重新定义为一个持续进行的过程——这一过程不断塑造着社区如何理解自身,以及它们在更宏大的国家叙事中所处的位置。