El Museo de California de Oakland anuncia «BeHere / 1942: Una nueva perspectiva sobre el internamiento de los japoneses-estadounidenses»
La instalación inmersiva de realidad aumentada de Masaki Fujihata invita a los visitantes a enfrentarse a la historia y a su relevancia en la actualidad
Exposición en cartel | Del 18 de septiembre al 27 de diciembre de 2026 | DOSSIER DE PRENSA
Preestreno para la prensa + Fiesta de inauguración | Jueves, 17 de septiembre de 2026 | CONFIRMA TU ASISTENCIA AQUÍ
«Mi objetivo era analizar las fotografías en profundidad… para extraer de ellas algo más de lo que se veía a simple vista».
—Masaki Fujihata
(Oakland, California) 28 de julio de 2026 — Este otoño, el Museo de California de Oakland (OMCA) presenta «BeHere / 1942: Una nueva perspectiva sobre el internamiento de los japoneses-estadounidenses». En esta instalación inmersiva, el artista japonés Masaki Fujihata explora en profundidad cómo las fotografías determinan lo que vemos, sabemos y sentimos acerca de la historia. A través de instalaciones inmersivas con imágenes históricas y experiencias de realidad aumentada (RA), la exposición transporta a los visitantes a los momentos de 1942, antes de que los japoneses-estadounidenses de Oakland, San Francisco y Los Ángeles fueran trasladados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.
A partir de los archivos de los fotógrafos Dorothea Lange y Russell Lee, quienes documentaron el internamiento forzoso de los japoneses-estadounidenses en el Área de la Bahía y Los Ángeles, Fujihata amplía, enfoca y dinamiza sus imágenes para animar a los visitantes a observarlas con mayor atención. Se invita a los visitantes a contemplar las fotografías no como documentos históricos fijos, sino como imágenes cuyo significado viene determinado tanto por lo que se muestra como por lo que queda fuera del encuadre.
«BeHere / 1942» transforma el Gran Salón en un entorno inmersivo con proyecciones fotográficas a gran escala, vídeo y realidad aumentada (RA). Los visitantes utilizan dispositivos de RA para experimentar cómo la galería se superpone en tiempo real con figuras digitales que traen el pasado al presente. Desarrollada originalmente por la Iniciativa Yanai de la UCLA y presentada en el Museo Nacional Japonés-Americano en 2022, la exposición del OMCA incluye nuevos elementos específicos de la zona de la Bahía. La instalación se extiende más allá del Gran Salón hasta la Oak Street Plaza, donde una imagen a tamaño real de japoneses-americanos haciendo cola para subir a los autobuses se convierte en la base de una experiencia de RA. A través de la aplicación de RA, los visitantes ven a personas moviéndose tal y como lo habrían hecho en 1942 superpuestas sobre la plaza, lo que conecta esta historia directamente con el entorno del OMCA. Esta conexión se destaca aún más, ya que la presentación del OMCA se inspira en las fotografías de Dorothea Lange de 1942 de San Francisco y Oakland, incluidas imágenes tomadas justo al otro lado de la calle de lo que hoy es el Museo de California de Oakland.
Otro aspecto destacado de la exposición del OMCA es una instalación de vídeo de tres pantallas de nueva creación en la que participan personas de la Área de la Bahía, entre las que se incluyen personas con vínculos personales o familiares con el internamiento de los japoneses-estadounidenses, junto con otras personas relacionadas con otras historias de inmigración.
En conjunto, estas aportaciones sitúan la historia nacional del internamiento de los japoneses-estadounidenses en los entornos locales donde tuvo lugar, invitando a los visitantes a reflexionar sobre cómo el legado de la exclusión sigue marcando a las comunidades en la actualidad.
«A medida que recorres la exposición, empiezas a ver cómo se construyen las imágenes —y cómo el poder actúa a través de ellas», afirmó Carin Adams, conservadora de arte del OMCA. «Esa toma de conciencia no se queda en 1942. Agudiza nuestra percepción del presente y nos hace ver cómo las libertades civiles pueden verse amenazadas o mermadas en cualquier época».
Basada en la reflexión y la participación, «BeHere / 1942» no es una exposición histórica al uso, sino una exploración artística de la creación de imágenes, la memoria y la responsabilidad cívica.
ACERCA DE MASAKI FUJIHATA
Masaki Fujihata es un artista multimedia pionero cuya obra explora la memoria, la percepción y la construcción de la historia a través de las tecnologías emergentes. Sus instalaciones inmersivas se han expuesto a nivel internacional e invitan al público a participar activamente en los procesos que dan forma a lo que vemos y sabemos.
Contacto:
Azayza Jiménez
ajimenez@museumca.org, 510-318-8467
Scott Horton
shorton@museumca.org
Patrocinadores
El apoyo a «BeHere / 1942: Una nueva perspectiva sobre el internamiento de los japoneses-estadounidenses» corre a cargo de la Junta de Mujeres del Museo de Oakland y de la Fundación de la Comunidad Japonesa-Estadounidense.
«BeHere / 1942: Una nueva perspectiva sobre el internamiento de los japoneses-estadounidenses» es una exposición ideada y realizada por Masaki Fujihata y la Iniciativa Yanai para la Globalización de las Humanidades Japonesas de la UCLA y la Universidad de Waseda, en colaboración con el Museo de Oakland de California. «BeHere / 1942»se expuso por primera vez en el Museo Nacional Japonés-Estadounidense, donde fue presentada conjuntamente por el museo y la Iniciativa Yanai.
ACERCA DE LA INICIATIVA YANAI
La Iniciativa Yanai para la Globalización de las Humanidades Japonesas es un proyecto de colaboración entre la UCLA y la Universidad de Waseda, en Tokio. Se fundó en 2014 con el objetivo de hacer realidad un futuro sostenible, equitativo y globalmente interconectado para las humanidades japonesas. Entre sus actividades se incluyen el fomento de la investigación académica sobre la literatura y las artes japonesas; el apoyo a la traducción literaria; programas públicos sobre artes escénicas, cine, diseño, música, arte, gastronomía y arquitectura; y la creación de contenidos educativos digitales y aplicaciones para teléfonos inteligentes. Su plataforma «Japan Past & Present» es un centro de información y un repositorio global que promueve la investigación y la enseñanza de las humanidades japonesas más allá de las fronteras disciplinarias, temporales y geográficas. Para obtener más información, visita yanai-initiative.ucla.edu.
ACERCA DEL MUSEO NACIONAL JAPONÉS-AMERICANO (JANM)
Fundado en 1985, el JANM fomenta la comprensión y el aprecio por la diversidad étnica y cultural de Estados Unidos a través de la difusión de la experiencia japonesa-americana. Situado en el histórico barrio de Little Tokyo, en el centro de Los Ángeles, el JANM es una institución híbrida que trasciende las categorías tradicionales de los museos y se esfuerza por dar voz a los japoneses-estadounidenses, así como por ofrecer un foro que permita a todas las personas explorar su propio patrimonio y cultura. Desde su apertura al público en 1992, el JANM ha presentado más de 70 exposiciones en sus instalaciones, al tiempo que ha organizado 17 exposiciones itinerantes en lugares como la Institución Smithsonian y el Museo de Ellis Island en Estados Unidos, así como en varios museos culturales de primer orden en Japón y Sudamérica. Para obtener más información, visita janm.org.
ACERCA DEL MUSEO DE CALIFORNIA DE OAKLAND
Fundado en 1969 como el «museo del pueblo», el Museo de California de Oakland (OMCA) narra las diversas historias del arte, la historia y el entorno natural de California. A través de exposiciones inclusivas, programas públicos e iniciativas educativas, el OMCA crea un espacio para el diálogo significativo y se esfuerza por construir comunidades más equitativas, empáticas y conectadas. Con más de dos millones de objetos, la colección de arte, historia y ciencias naturales del OMCA constituye un recurso para comprender el dinámico patrimonio de California, todo ello en su espacio expositivo de 110.000 pies cuadrados y su recinto de siete acres. Como institución cultural líder en el Área de la Bahía, el OMCA se dedica a fomentar un entorno en el que los visitantes de la región, del estado y de más allá se sientan valorados y capacitados para dar forma al futuro del panorama cultural de California.
INFORMACIÓN PARA VISITANTES
El Museo de California de Oakland (OMCA) se encuentra en el número 1000 de Oak Street, en la esquina con la calle 10, en Oakland. La entrada general al museo, que incluye todo, cuesta 25 $; 22 $ para personas mayores; 18 $ para jóvenes de entre 12 y 17 años, así como para estudiantes y docentes con identificación válida; y es gratuita para socios y niños menores de 12 años. El OMCA dispone de un aparcamiento subterráneo en el propio recinto y está convenientemente situado a una manzana de la estación de BART de Lake Merritt, en la esquina de la calle 10 con Oak Street. Hay una rampa de acceso en la entrada principal del museo, situada en el número 1000 de Oak Street.