Ir al contenido

El Museo de Oakland de California anuncia eventos y programas para julio y agosto de 2016

(OAKLAND, CA)-El verano está en pleno apogeo en el Museo de Oakland de California (OMCA ) con una emocionante línea de programas y eventos en julio y agosto. Las actividades van desde lo más fresco y familiar hasta la exploración de temas de actualidad y reflejan el enfoque dinámico y de respuesta comunitaria del OMCA.

La cuarta temporada de Viernes Nights @ OMCA sigue siendo uno de los eventos semanales favoritos de la comunidad, e incluye una mayor oferta de camiones de comida y un horario más amplio para explorar los más de 100.000 pies cuadrados de exposiciones del OMCA con la entrada al museo a mitad de precio para los adultos, con entrada gratuita para los menores de 18 años. Este verano, no se pierda la serie "Pregunte a un experto " del OMCA, que incluye conversaciones en profundidad con expertos en leyes, salud, economía y política del cannabis, en correlación con la Estado alterado: La marihuana en California exposición.

Traiga a la familia a Leer, Crear y Explorar para la 12ª celebración anual de lectura de verano del OMCA el 7 de agosto, que se celebra en los exuberantes jardines exteriores del museo los primeros domingos gratuitos. Póngase a trabajar en el American Craft Council Pop-Up Event el 29 de julio; escuche a expertos locales en las Pop-Up Talks del OMCA el 15 de julio y el 19 de agosto; recorra Oakland sobre dos ruedas con los tours mensuales en bicicleta del OMCA. Todos los visitantes disfrutan de entrada gratuita en los primeros domingos gratuitos del 3 de julio y el 7 de agosto. Para más información, visite museumca.org.

EDITOR DE CALENDARIO POR FAVOR LISTA:

EVENTOS FAMILIARES; EVENTOS COMUNITARIOS; EVENTOS ARTÍSTICOS; EVENTOS GASTRONÓMICOS

Viernes por la noche en OMCA
Todos los viernes, 5-10 pm
1, 8, 15, 22 y 29 de julio
5, 12, 19 y 26 de agosto
Disfruta del mejor y más grande mercado callejero de la Bahía este verano con OMCA y Off the Grid. Viernes Nights @ OMCA abre ahora una hora más, hasta las 10 de la noche, y se expande a Oak Street con cinco camiones de comida más de Off the Grid para ayudar a satisfacer su hambre de deliciosa cocina local. Saborea la cerveza californiana, el vino y las bebidas sin alcohol alrededor del estanque Koi en la cervecería Blue Oak. Disfrute de una entrada a mitad de precio, música en directo, actividades prácticas para niños, un mercado de arte emergente en la zona de Redwood Burl y un horario ampliado de la tienda OMCA. Disfrute de lo mejor de la cultura y la gastronomía del Área de la Bahía en Viernes Nights @ OMCA.


Primer domingo gratuito
Domingo, 3 de julio de 2016, de 10 am a 6 pm
¡Celebre el verano con una visita gratuita a OMCA! Visita las Galerías de Arte, Historia y Ciencias Naturales de California. Echa un vistazo a la popular exposición Altered State: Marihuana en California, la primera exposición del museo que explora las muchas formas en que la gente considera el cannabis, presentada a través de las perspectivas, conocimientos y opiniones de una diversa gama de miembros y grupos de la comunidad. A toda la familia le encantará Abejas: Tiny Insect, Big Impact en la Galería de Ciencias Naturales de California. Vea el Tour de Arquitectura a la 1 pm, y el Tour de Arte de California a las 2 pm. Compre un regalo para usted o para un ser querido en la tienda de la OMCA. Disfrute de un almuerzo o un tentempié en la cafetería Blue Oak. 

Pregunte a un experto | Peter Hecht, autor de Weedland
Viernes, 8 de julio de 2016, de 6:30 a 8pm
Tienes preguntas candentes sobre la marihuana? Únase a Pregunte a un Experto con Peter Hecht, autor de "Weedland" y Escritor Senior del Sacramento Bee cuya cobertura de la industria de la marihuana ganó los premios periodísticos "Best of the West". Reúnete con Hecht durante las "horas de oficina" en Altered State: Marihuana en California, y obtenga respuesta a sus preguntas sobre la política del cannabis. A lo largo de la serie, conocerás a expertos con formación en derecho del cannabis, salud, economía y política. Profundiza en tu comprensión del cannabis como planta y como fenómeno social. Cada mes, un experto diferente responderá a las preguntas de los visitantes más curiosos y mantendrá una conversación sincera sobre los hechos. Incluido en la entrada al museo. Durante las Viernes Nights @ OMCA, de 5 a 9 pm, la entrada es a mitad de precio para los adultos, y gratuita para los menores de 18 años. La entrada para los socios es siempre gratuita.

Recorrido | Arquitectura del Museo
Domingo, 10 de julio de 2016, 1 pm
Experimente el notable edificio modernista de mediados de siglo del OMCA con la guía de los expertos miembros del Consejo de Arquitectura del Museo. Esta visita comparte con usted sólo algunos de los aspectos más destacados del increíble edificio, desde las vistas del lago Merritt y el centro de Oakland desde lo alto de un jardín en la azotea de tres niveles hasta el sereno estanque koi, y un diseño interior/exterior verdaderamente californiano que aún hoy deleita y atrae a los visitantes. Diseñado en 1969 por Kevin Roche, con paisajismo de Dan Kiley, el Museo ha completado recientemente un importante proyecto de renovación y ampliación supervisado por la empresa de San Francisco Mark Cavagnero Associates, que hace honor a la visión original de Roche y Kiley de un vibrante parque urbano y espacio público. La visita es gratuita con la entrada pagada al Museo. Reúnase frente al mostrador de venta de entradas en el nivel 2.

Charla sobre el tema: Tess Elliot
Viernes, 15 de julio de 2016, 7-7:30 pm
Únase a la OMCA en la Galería de Ciencias Naturales de California en la sección de Cordell Bank para una charla de Tess Elliot, editora de la revista Pt. Reyes Light. Elliot escribe las entradas de la policía, la crónica de la vida rural en West Marin, y estudió poesía en la Escuela de Jack Kerouac para la poética sin cuerpo. Sus anotaciones de 40 palabras describen la vida en West Marin, con frases sencillas y evocadoras. Aunque su trabajo ha sido fuente de cierta controversia, ya que algunos consideraban que tratar el crimen y la desgracia como un entretenimiento era burdo, ella considera que documentar este tipo de historias es lo que nos hace humanos, y que cree que "se puede obtener mucha ayuda verdadera al comprender que el propio sufrimiento es una experiencia universal". Incluido en la entrada al Museo. Durante las Viernes Nights @ OMCA, de 5 a 10 pm, la entrada es a mitad de precio para los adultos, y gratuita para los menores de 18 años. La entrada para los socios es siempre gratuita.

Tour en bicicleta | Oakland sobre dos ruedas
Domingo, 17 de julio de 2016, 10 am
Explore el diverso y rico mosaico de barrios de Oakland recorriéndolos en bicicleta con un guía experimentado de OMCA. En determinados domingos de cada mes, de mayo a octubre, los Docentes de OMCA dirigen recorridos en bicicleta por esta ecléctica ciudad; los destinos incluyen el centro de Oakland, la zona del puerto, el lago Merritt y Fruitvale. Son gratuitos. Reúnase frente a la entrada del Museo en Oak Street a las 10 de la mañana. Traiga sus propias bicicletas, cascos, kits de reparación y agua. Para más información y para hacer una reserva, llame al 510-318-8470 o [email protected].

Pop-Up del American Craft Council
Viernes, 29 de julio de 2016, de 5 a 10 de la tarde
Obtenga su arte en con un pop-up el Consejo Americano de Artesanía (ACC) durante los viernes por la noche @ OMCA. Echa un vistazo a una muestra de artistas locales emergentes y conectar con el proceso de hacer con una actividad de diseño práctico. Únase a los docentes y conservadores de la OMCA para realizar visitas guiadas a la sección de artesanía de la Galería de Arte de California de 5 a 7 de la tarde, mientras disfruta de todo lo que ofrece Viernes Nights @ OMCA, desde camiones de comida hasta música en directo, pasando por el baile y la entrada a la galería a mitad de precio. Prepárese para la exposición anual del American Craft Council en Fort Mason del 5 al 7 de agosto. Presentada en colaboración con el Consejo Americano de la Artesanía. Incluido en la entrada al museo. Durante las noches de los viernes en el OMCA, de 5 a 10 de la tarde, la entrada es a mitad de precio para los adultos y gratuita para los menores de 18 años. La entrada para los socios es siempre gratuita.


Primer domingo gratuito | Celebración de la lectura de verano: "¡Lee, crea, explora!"
Domingo, 7 de agosto de 2016, de 10 am a 6 pm; Celebración 12-4 pm
No te pierdas la 12ª celebración anual de la lectura de verano en el Museo de California de Oakland con la Biblioteca Pública de Oakland. Celebrada en los exuberantes jardines del OMCA en nuestro día gratuito mensual, las actividades destacarán el tema de este año, "¡Lee, crea, explora!" Disfrute de la música y el movimiento con los Alphabet Rockers, hágase un retrato con el artista de caricaturas Rad Sanza y vea una demostración de grabado. Salude a Clifford el Gran Perro Rojo, juegue, píntese la cara con el personal de Parques y Actividades Recreativas de Oakland, pruebe las actividades artísticas de la Sociedad Histórica de California, explore su imaginación con la hora del cuento y disfrute de mucho más. Recoja un libro del East Bay Children's Book Project de forma gratuita. Presentado en colaboración con la Biblioteca Pública de Oakland y la Ciudad de Parques y Recreación de Oakland. Los patrocinadores del Programa de Lectura de Verano 2016 incluyen a los Amigos de la Biblioteca Pública de Oakland, Fentons Creamery, William G. Gilmore Foundation, The Bernard Osher Foundation, The Kenneth J. Rainin Foundation y Union Pacific Foundation. OMCA Family es posible gracias al generoso apoyo de la Junta de Mujeres del Museo de Oakland.


Recorrido | Arquitectura del Museo
Domingo, 7 de agosto de 2016, 1 pm
Experimente el notable edificio modernista de mediados de siglo del OMCA con la guía de los expertos miembros del Consejo de Arquitectura del Museo. Construido en 1969 con un diseño de Kevin Roche, y el paisajismo de Dan Kiley, el Museo completó recientemente un importante proyecto de renovación y ampliación supervisado por la empresa de San Francisco Mark Cavagnero Associates, que honra la visión original de Roche y Kiley de un vibrante parque urbano y espacio público. Esta visita comparte con usted sólo algunos de los aspectos más destacados del increíble edificio, desde las vistas del lago Merritt y el centro de Oakland desde lo alto de un jardín en la azotea de tres niveles hasta el sereno estanque koi, y un diseño interior/exterior verdaderamente californiano que todavía hoy deleita y atrae a los visitantes. Gratis en el marco del Free First Domingo. Reúnase frente al mostrador de venta de entradas en el nivel 2.


Pregunte a un experto | Abdi Soltani de la ACLU
Viernes, 12 de agosto de 2016, de 6:30 a 8 pm
Tienes preguntas candentes sobre la marihuana? Únete a Pregúntale a un Experto con Abdi Soltani, Director Ejecutivo de la ACLU del Norte de California durante las "horas de oficina" en Altered State: Marihuana en California, y consigue respuesta a tus preguntas sobre la política de la marihuana y las implicaciones de la despenalización. A lo largo de la serie, conocerás a expertos con formación en derecho del cannabis, salud, economía y política. Profundiza en tu comprensión del cannabis como planta y como fenómeno social. Cada mes, un experto diferente responderá a las preguntas de los visitantes más curiosos y mantendrá una conversación sincera sobre los hechos. Incluido en la entrada al museo. Durante las Viernes Nights @ OMCA, de 5 a 9 pm, la entrada es a mitad de precio para los adultos, y gratuita para los menores de 18 años. La entrada para los socios es siempre gratuita.

Recorrido en bicicleta | Historia afroamericana en Oakland
Domingo, 14 de agosto de 2016, 10 am
Explore la historia afroamericana en Oakland en un recorrido especial en bicicleta, realizado en colaboración con Walk Oakland, Bike Oakland (WOBO). Escuche vívidas historias que ilustran la vida afroamericana en Oakland durante los últimos 150 años. Escuche sobre el sindicato de porteadores Pullman, vea lugares históricos de los Panteras Negras y visite otros hitos significativos de la historia afroamericana en Oakland. Las entradas para esta visita especial con WOBO cuestan 10 dólares. Los miembros de OMCA y WOBO viajan gratis. Nos reuniremos frente a la entrada del Museo en Oak Street a las 10 de la mañana. Traiga sus propias bicicletas, cascos, kits de reparación y agua. Es necesario inscribirse previamente. Para más información, llame al 510-318-8470 o [email protected].

Charla emergente: Christian Nagler
Viernes, 19 de agosto de 2016, de 7 a 7:30 pm
Acompáñenos en la Galería de Historia de California para una charla del intérprete, escritor y traductor Christian Nagler. Nagler llevará a cabo una sesión de espiritismo centrada en la campaña "End Poverty in California" del famoso escritor Upton Sinclair, cuando éste se presentó como candidato a gobernador de California en 1934. Los intereses de Nagler abarcan una amplia gama, incluyendo el trabajo, la poética, el ejercicio, la economía política, el psicoanálisis y la gestión del riesgo global. Incluido en la entrada al Museo. Durante las Viernes Nights @ OMCA, de 5 a 10 de la tarde, la entrada es a mitad de precio para los adultos, y gratuita para los menores de 18 años. La entrada para los socios es siempre gratuita.

Visitas semanales en julio y agosto
Únase a un Docente del OMCA para realizar visitas en profundidad a las galerías del Museo durante todo el mes. Aprenda sobre la tierra de California, la gente de California y la creatividad de California en el Tour de Arte de California, que se lleva a cabo el segundo y cuarto sábado del mes y todos los domingos a las 2 pm. El Tour de la Historia de California se celebra los primeros, terceros y quintos domingos del mes a las 13:00 horas, y explora el concepto general de "Venir a California". A las 14:00 horas el tercer sábado del mes y a las 13:00 horas el segundo y cuarto domingo del mes, el Tour de Ciencias Naturales de California de la OMCA se centra en el concepto global de la galería, "Cambiando California". Todos los viernes y sábados a la 1 de la tarde, una visita guiada por el OMCA presenta a los visitantes la historia, la arquitectura y las colecciones del museo.

SOBRE LOS VIERNES POR LA NOCHE EN OMCA
El Museo de Oakland de California (OMCA) presenta Viernes por la noche en OMCAuna serie nocturna regular todos los viernes de 17 a 22 horas, en colaboración con Fuera de la Red: Lago Merritt @ OMCA-el primer gran mercado de camiones de comida del Este de la Bahía. Viernes Nights @ OMCA ofrece un horario ampliado del Museo, programación en la galería, una cervecería de la cafetería Blue Oak, música en directo, baile, actividades familiares prácticas y mucho más. La entrada a la galería es a mitad de precio para los adultos y gratuita para los menores de 18 años. El aparcamiento en el garaje del museo cuesta 5 $. Presentado en colaboración con Off the Grid: Lake Merritt @ OMCA. Viernes Nights @ OMCA es posible en parte gracias al generoso apoyo de Bank of America, la Junta de Mujeres del Museo de Oakland, la Fundación William y Flora Hewlett y la Fundación Koret. museumca.org/friday-nights-omca

SOBRE LA FAMILIA OMCA
El Museo de Oakland de California (OMCA) se ha comprometido a ser un lugar acogedor y animado para que las familias multigeneracionales del Área de la Bahía lo visiten, aprendan y participen a través de OMCA Family, con actividades artísticas, cuentacuentos y proyectos prácticos sin cita previa en todo el Museo. Otras ofertas familiares del OMCA incluyen guías familiares gratuitas de las galerías disponibles en los mostradores de venta de entradas, libros y mantas de actividades gratuitas que se pueden sacar en cualquier momento que el museo esté abierto, y tres grandes festivales anuales: El Año Nuevo Lunar en febrero, la Celebración de Lectura de Verano en agosto con la Biblioteca Pública de Oakland, y la Celebración de los Días de los Muertos en octubre. La Fundación Bernard Osher proporciona la entrada gratuita para los niños. La CelebraciónComunitaria del Año Nuevo Lunares posible en parte gracias al generoso apoyo de Macy's y la Junta de Mujeres del Museo de Oakland. museumca.org/family

SOBRE EL MUSEO DE OAKLAND DE CALIFORNIA
El Museo de Oakland de California (OMCA) reúne colecciones de arte, historia y ciencias naturales bajo un mismo techo para contar las extraordinarias historias de California y su gente. Las innovadoras exposiciones del OMCA cuentan las numerosas historias que componen California con muchas voces, a menudo recurriendo a relatos en primera persona de personas que han dado forma al patrimonio cultural de California. Se invita a los visitantes a participar activamente en el Museo mientras aprenden sobre las fuerzas naturales, artísticas y sociales que afectan al estado e investigan su propio papel tanto en su historia como en su futuro. Con más de 1,9 millones de objetos, el OMCA es una de las principales instituciones culturales del Área de la Bahía y un recurso para la investigación y la comprensión del dinámico patrimonio cultural y medioambiental de California.

INFORMACIÓN PARA VISITANTES
El precio de la entrada al museo es de 15,95 dólares en general; 10,95 dólares para personas mayores y estudiantes con carné de identidad válido; 6,95 dólares para los jóvenes de 9 a 17 años; y gratis para los niños de 8 años o menos y los socios. El OMCA ofrece aparcamiento subterráneo en sus instalaciones, con validación para los visitantes del Museo, y está convenientemente situado a una manzana de la estación de BART de Lake Merritt, en la esquina de 10th Street y Oak Street. La rampa de acceso se encuentra en la nueva entrada principal de 1000 Oak Street. El horario habitual es de 11 a 17 horas, de miércoles a domingo, y de 11 a 21 horas los viernes. museumca.org

* * *