Canciones y penas: 20.º aniversario de «Días de los Muertos»

8 de octubre de 2014 – 4 de enero de 2015

Voces artísticas y comunitarias del pasado, el presente y el futuro se unirán en la exposición «Días de los Muertos» de este año y en los programas relacionados, conmemorando dos décadas de compromiso del Museo de California de Oakland con la unión de las comunidades del Área de la Bahía en torno a la sanación y el recuerdo. Destacando las contribuciones de los pioneros de las celebraciones de los Días de los Muertos en el Área de la Bahía y las voces más recientes que continúan haciendo evolucionar esta tradición viva, la exposición incluirá obras de José Guadalupe Posada, Carmen Lomas Garza, Patssi Valdez y Jesse Hernández, entre otros. Comisariada conjuntamente por Evelyn Orantes, desarrolladora sénior de experiencias del OMCA, y la comisaria invitada Bea Carrillo-Hocker, «Songs and Sorrows», la exposición que celebra el 20.º aniversario en el OMCA, explorará la tradición desde sus orígenes prehispánicos hasta sus expresiones actuales en California. Los artefactos funerarios prehispánicos, el arte popular mexicano, el arte contemporáneo y las instalaciones transmitirán las imágenes icónicas y las cualidades estéticas y espirituales de este festival.

La exposición y la celebración comunitaria del OMCA, una de las fiestas de tradición mesoamericana y californiana más queridas del país, mantienen el compromiso de honrar las costumbres de los Días de los Muertos, al tiempo que dan a conocer a los visitantes las prácticas contemporáneas. Los Días de los Muertos se celebran tradicionalmente entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre, y se asocian con elementos emblemáticos —calaveras de azúcar, caléndulas, coloridas ofrendas— dispuestos o creados para honrar a los seres queridos fallecidos.

No te pierdas la celebración comunitaria del 20.º aniversario del Día de los Muertos del OMCA, que tendrá lugar en los jardines del museo el el domingo 26 de octubre de 2014, con actividades de manualidades, comida deliciosa, grupos de baile y música, coloridos altares y mucho más, que reunirán a la comunidad en torno a esta tradición sanadora.

Patrocinadores: «Songs and Sorrows: Días de los Muertos 20th Anniversary» (Canciones y penas: 20.º aniversario de los Días de los Muertos) ha sido posible en parte gracias al generoso apoyo de la Junta de Mujeres del Museo de Oakland, Kaiser Permanente y el Consejo de las Artes de California.

7-Richard y Graciela Ríos_baja resolución

Portavelas con forma de calavera_baja resolución

Exposiciones anteriores