加州奥克兰博物馆举办关注历史和当代太平洋文化和民族的大型展览
(加州奥克兰）--加州太平洋文化的社区成员将为很少展出的历史和仪式物品以及新委托的艺术作品提供引人注目的相关声音和当代背景。 太平洋世界是加州奥克兰博物馆（OMCA）的一个新展览，将于2015年5月30日至2016年1月3日展出。为配合1915年 在旧金山举行的巴拿马-太平洋国际博览会（PPIE）100周年的庆祝 活动，该展览研究了太平洋地区的活力和丰富的文化习俗，这些文化习俗今天仍在加利福尼亚蓬勃发展。
太平洋世界 "颠覆了人们熟悉的加州是西部边疆的想法，将加州重新定位为 "太平洋的东海岸"，研究了该地区与太平洋互动的深刻和多层次的历史，并探索了太平洋岛民和夏威夷原住民与菲律宾人、加州原住民以及美国收藏家和殖民者的持续联系和交叉经验。太平洋世界 "将博物馆的藏品与当代加州太平洋岛民的艺术作品和社区声音交织在一起，展示了与太平洋岛屿的历史、人民和地理相联系并形成的加州身份。博物馆特殊的太平洋收藏品此前从未大规模展示过。大多数文物是由奥克兰的一位牙医约翰-拉贝收集的，他在19世纪80年代和90年代在太平洋地区旅行，做牙科手术，并购买和交易牙科手术的文物。其他物品是由驻扎在太平洋的海军人员带到加州的。
展览中的文化和民族包括汤加、萨摩亚、夏威夷、关岛、斐济、毛利、帕劳和加罗林群岛。太平洋世界的重点是历史收藏品如何继续讲述今天加利福尼亚的太平洋岛民的文化习俗。例如，博物馆来自巴布亚新几内亚马努斯的25英尺长的历史性独木舟将与许多太平洋文化群体中的当代独木舟开垦讨论一起展出。
展览将探讨太平洋作为一个包括加州在内的地区，重点是太平洋历史、收藏家在该地区的作用以及太平洋人在巴拿马-太平洋国际博览会上的作用。展览的大部分内容集中在太平洋岛民在加州的经历，以及他们如何保持文化习俗，包括舞蹈和音乐、"食物方式"、纤维艺术、对祖先的尊重、纹身、冲浪和其他习俗。湾区太平洋岛民的真人摄影肖像和传记简介将帮助游客了解更多的人和文化。
"许多加州人对与我们共享海洋的许多截然不同的文化只是非常熟悉，"历史高级馆长路易丝-普波尔斯说。太平洋世界 "是一个难得的机会，公众可以看到来自许多太平洋岛屿文化的历史物品，但更令人兴奋的是，这是一个前所未有的机会，可以看到今天加州当代太平洋岛屿社区成员对这些物品的解释，对他们来说，这些物品和它们的背景是充满活力的文化血统和实践的延续的一部分。因此，"太平洋世界 "展示的不仅仅是关于物品的历史信息，而是关于这些类型的物品--例如塔帕（一种树皮布）和用于医疗、宗教、社会和政治目的的卡瓦碗--如何继续被今天的太平洋文化制作和使用，成为加州繁荣社区的一部分，其中许多社区与现在的加利福尼亚州有几个世纪的互动。
社区咨询工作组成员和艺术家Jean Melesaine说："我的父母来自西萨摩亚的Moamoa和Faleali'li村。这个展览让我的父母和我的父母，以及从莫阿莫阿到西奥克兰的我的姐妹和兄弟在这里的旅程中得到了平衡。有一种联系，我们大家天生都很清楚，即使我们现在穿越散居地的波浪不再是水，我们也不能失去这种联系。这是对它的尊重"。
工作队的Carolyn Melenani Kuali`i（Kanaka-Native Hawaiian）补充说："《太平洋世界》是对太平洋人民的一个kāhea（召唤），提醒我们集体声音和kuleana（责任）对我们太平洋遗产的重要性。由我们来讲述这些歌曲和故事，将是对我们在这个世界上更大的内容中的地位的庆祝，并将为其他人提供一个机会，以唤醒对我们是谁的更深的理解"。
关于加州奥克兰博物馆
加州奥克兰博物馆（OMCA）将艺术、历史和自然科学的藏品汇集在一个屋檐下，讲述加州及其人民的非凡故事。OMCA的突破性展览以多种声音讲述了构成加州的许多故事，通常是由塑造加州文化遗产的人以第一人称叙述。参观者被邀请积极参与博物馆的活动，了解影响该州的自然、艺术和社会力量，并调查他们自己在其历史和未来中的作用。OMCA拥有超过190万件物品，是湾区领先的文化机构，也是研究和了解加州动态文化和环境遗产的资源。
游客信息
加州奥克兰博物馆位于加州奥克兰市的奥克街1000号。博物馆门票为15美元，老年人和学生凭有效证件为10美元，9至17岁青少年为6美元，会员和8岁及以下儿童免费。周五晚上@OMCA的门票是成人半价，18岁及以下的人在下午5点后免费。OMCA提供现场地下停车场，距离梅里特湖BART车站只有一个街区，位于第10街和Oak街的拐角处，交通非常便利。无障碍坡道位于新的1000 Oak Street主入口处。欲了解更多信息，请访问museumca.org。
关于PPIE100
2015年2月20日是巴拿马-太平洋国际博览会（PPIE）100周年纪念日，这是庆祝巴拿马运河完工的世界博览会，展示了旧金山从1906年地震和火灾的废墟中恢复过来，以及其世界贸易潜力。在整个2015年，由湾区的文化、公民和历史组织组成的PPIE100，将开展百年纪念活动，以纪念PPIE的历史意义并反思其遗产。欲了解更多信息，请访问www.ppie100.org。
* * *