加利福尼亚州奥克兰市博物馆推出 "VIVO"：2010年世界末日展，由几位艺术家的作品组成的Altares和Ofrendas展。

一个非常特别的社区庆祝活动，包括开幕式、音乐、舞蹈、美食、娱乐、参观艺术展览馆和一个艺术品市场。 计划于10月23日星期二12点至下午4点30分举行，包括在你的入场券中。

"奥克兰博物馆执行主任Lori Fogarty说："很难想象有什么活动能更好地模拟奥克兰博物馆的情况。 奥克兰博物馆是作为 "人民的博物馆 "而成立的，而穆特日是一个庆祝活动，在这个活动中，我们可以理解我们的参与价值和对社区的妥协，通过艺术、历史和科学的方式讲述加州的大量历史。最重要的是，它是一个充满活力的记录器，表明我们的庆祝活动和团聚活动确定了我们作为个人和社区的身份。

在过去的16年里， 博物馆每年举办的复活节活动是 巴伊亚地区最受欢迎的社区活动之一，吸引了数千人参加，以纪念中美洲的传统庆祝活动，并为其增添艺术气息。 为当代艺术增添光彩。10月23日中午12点到下午4点半，公众将庆祝默哀 日、音乐和保龄球，此外还有

开始，在Oak Street的入口处，在博物馆外面举行一个仪式。 仪式结束后，被邀请者可以进入花园，听着音乐的声音，交谈，吃着美食，喝着椰子汁。在这一天里，有食物和饮料，以及艺术和手工艺品的展示和销售。

十位艺术家和社区的参与创造了Altares和Ofrendas。
今年的主题是 "生命"，启发了巴伊亚地区的10位艺术家创作新的作品。 这些作品让我们回忆起生者和死者之间的相互关系，特别是在博物馆的加利福尼亚艺术画廊展出，向公众开放。 本次展览将展出艺术家劳尔-阿吉拉尔、克里斯蒂安-杜根-夸德拉、安娜-费尔南德斯、罗伯特-加西亚、埃里克-汉内斯、杰西-埃尔南德斯、卡洛斯-安东尼-洛佩斯、艾弗里-马佐、维戈-帕拉伊索和蒂诺-罗德里格斯最新的作品。 讲座和演讲的主题反映了国内和国际的事件，以及影响我们社区的普遍性主题。此外，还有 学生团体和 "行动替代方案 "的贡献也为这些活动增添了社区的活力。 在许多这样的活动中，人们有机会 与他们互动和贡献，讲述他们的历史，将他们的声音、回忆和想法融入到作品的变化结构中。

改善游客体验的公共项目

除了10月23日的庆祝活动外，博物馆还将在其画廊中展示当天参与的艺术家的作品：

10月8日晚7点，Jesse Hernández和Cristianne Dugan Cuadra。
10月17日，下午2点，Tino Rodríguez 和 Virgo Paraíso
11月4日下午6:30，Erika Hannes和Carlos Lopez。
11月12日晚7点，Jaime Cortez和参与的学校和社区团体代表。
11月14日下午2点，Robert García和Ana Fernandez。


更多关于2010年的主题

我们邀请的策展人Jaime Cortez将 "VIVO"作为今年纪念日的主题，因为这个词和它在英语中的对应词 "Live "一样，有很多意义，根据Cortez的概念，它与纪念日的意义相联系，是一种奇妙的方式。"活生生的语言也让我们想起， 复活节是一个活生生的传统，一直在不断地发展，"他说。"从一开始 他说："从一开始，前哥伦比亚的庆祝活动和标志就与天主教的标志一样。 几百年后，在加州的几百万人中，我们看到庆祝活动继续逐年发展，并增加了新的元素，因为 参与的社区的多样性。公众可以在今年的活动中看到这一点，这些活动包含了传统的材料，如花、天鹅绒、雕塑、视频、照片和机动艺术品。

"访客们也感受到了庆祝活动的变化，因为今年，艺术家们没有为个人或特定的人创造趋势、 相反，他们决定创作以政治和精神为主题的作品，如墨西哥华雷斯城的妇女被害案和墨西哥高尔夫的历史性石油事故。变革和发展的精神代表了传统和当代的结合，这也是《VIVO》的特点。

"Vivo"的意思是，清晰、敏锐或精明。这就把复活节的幽默感巧妙地联系在一起了，它与圣母玛利亚、优雅的花瓶和著名的 Pelona （死亡的标志）相联系。今年参展的艺术家们使用了 "VIVO "这个词所蕴含的幽默和精明。 在 " VIVO "这个词中 。 在一个基于帕潘特拉火山 传统舞蹈的作品中，四个男人在柱子的平台上跳着舞。 60磅，艺术家悬挂了火龙，以代表良好的 意图可能会导致错误的结果。

"活 " 的意思也是生动、强烈和明亮。 哀悼日历来是一个充满鲜活色彩和强烈情感的时代，同时也是一个节日和沉思的时刻。现在也是如此，VIVO的艺术家们用精致的色彩、丰富的色彩和明快的色彩充实了画廊--就像画廊里的那幅10英尺长的画一样。"

关于Jaime Cortez

Jaime Cortez是旧金山Bahía地区的艺术家，作家和文化促进者。科尔特斯在巴哈亚地区的许多地方展出过他的作品，包括艺术展览馆、伯克利艺术博物馆和拉扎画廊等。他的短篇小说已在多本期刊上发表。多年来，他一直致力于通过洛杉矶艾滋病项目，将其文化产品推向艾滋病毒/艾滋病的主题。 他是Corpus杂志的创始人，该杂志利用艺术、图片、诗歌和剧本来讨论预防艾滋病的主题。科尔特斯创作和绘画的长篇小说《Sexile》被提名为美国图书馆协会奖，而《Turnover el regreso》是一部原创文学作品。 最终获得独立出版人奖（独立编辑）。科尔特斯还撰写了 Cortez曾在许多大学为学生举办关于艺术和活动的讲座。 Cortez在宾夕法尼亚大学攻读通讯学学位，在伯克利大学攻读艺术实践硕士学位。Cortez在2005年负责Calivera，加州奥克兰博物馆的Dia de los Muertos展览。

N奥克兰市博物馆的最新时间安排奥克兰 en加州，包括延长周日和周六的时间。

加利福尼亚州奥克兰市的博物馆有了新的延长时间表，其中包括周日和周六的时间。 现在，奥克兰市博物馆每月第一个星期六的活动时间延长到了每月第二个星期六。OMCA将在每个月的第一个周日向公众免费开放，从六月开始，这要感谢Wells Fargo。新的日程安排是：

周日和上午 Cerrado
上午11点至下午5点
6月 和六月份 11 上午11点至晚上8点
周六和周日 上午11点至下午5点 pm
第二个星期六 上午11点至晚上9点

普通门票12美元；学生、 9美元，9-17岁的青少年6美元，8岁以下的儿童和博物馆成员免费。

OMCA提供了一个小的停车位，位于Lake-Merrit del Bart的一个街区内。 Merrit del Bart.OMCA位于10号公路和Oak公路的交叉口。入口处位于橡树街1000号的新主入口处。

加利福尼亚州奥克兰博物馆本期活动的项目由Clorox公司、奥克兰博物馆妇女管理委员会、Target、Wells Fargo和Chevron赞助。

博物馆简介奥克兰 en加州

2010年5月1日，加州奥克兰博物馆向公众展示了一个与加州艺术和历史展览不同的展览。建于1969年，作为一个 "为人民服务的博物馆"，OMCA通过引入创新的项目和展览，改变了其原有的愿景，为博物馆创造公众兴趣的方式确立了新的模式。OMCA的转型是通过翻新和扩建其古老的建筑来实现的。自然科学画廊的翻新和重建计划将在2012年完成。 2012年。

OMCA的创新展览介绍了许多属于加州的历史，有许多声音，有许多人描述的情景，这些人都是加州文化的代表。参观者被邀请积极参与博物馆的活动，同时了解自然力量的情况、 在此，我们邀请参观者积极参与博物馆的活动，了解影响加州的自然、艺术和社会力量，并调查自己在这些方面的作用、历史和未来。

近期展览在2011

新西班牙北部地区的艺术》（Las Artes de las Misiones del Norte de la Nueva España:1600-1821(2011年2月26日-5月29日)

这次展览是在圣伊尔德丰索大学（墨西哥城）举办的，探索了方济各会和耶稣会在墨西哥北部和美国东南部的传教士教堂的丰富艺术遗产。 许多传教所都以华丽的方式进行了装饰，包括豪华的彩绘、雕刻、装饰品和文学作品。这次展览展示了125件来自墨西哥、美国和欧洲的展品，其中包括许多当地的艺术品。奥克兰的博物馆是加州唯一一个举办这个展览的地方，在美国也只有两个地方举办。

在www.museumca.org，可以找到更多的信息、最新的节目和日程安排。

###

如需获得更多 信息和图片，请联系：
Scott Horton
加州奥克兰博物馆
510-735-9200
c[email protected]