聚焦周日：探索围绕艺术与实践的跨代墨西哥裔对话

伊莉丝·多伊尔-马丁内斯（Elyse Doyle-Martinez）是来自加利福尼亚州伍德兰市的艺术家、教育工作者及拉美裔事务顾问。 从加州州立大学北岭分校获得性别与妇女研究文学学士学位（主修奇卡诺研究）后，伊莉丝回到伍德兰，投身于教育和青年权益倡导工作。2017年，她开始参与TANA（Taller Arte del Nuevo Amanecer）项目，学习丝网印刷工艺，并与其他奇卡诺艺术家共同构建社区。 此后，她先后在塞萨尔·查韦斯社区学校、约洛县少年管教所及卡什克里克高中工作。她在校园中与受体制影响的青少年共同努力，通过疗愈、公民参与和叙事变革，以创新方式培育新一代拉丁裔领袖。她将整个创作过程作为赋能年轻人的工具，旨在增强他们的个人力量并发展社区。 

以色列于2011年获得加州大学圣克鲁兹分校学士学位，并于2015年获得威斯康星大学麦迪逊分校艺术硕士学位。他的作品被科勒艺术图书馆、加州大学圣克鲁兹分校数字艺术研究中心、祖克曼艺术博物馆以及俄勒冈艺术与工艺学院永久收藏。 他曾在美国各地举办展览，包括纽约市的ArtHelix画廊、波特兰的罗娜与埃里克·霍夫曼当代艺术画廊，并且是Vox Pop版画艺术家集体及加州版画家的活跃成员。他还创办并运营着Chayote Press。

胡安·R·富恩特斯出生于新墨西哥州的阿蒂西亚，因对版画艺术领域的贡献，被授予加州版画家协会荣誉会员称号。 他的作品曾在国内外广泛展出，并被旧金山墨西哥博物馆、华盛顿特区史密森尼学会美国国家艺术博物馆、华盛顿特区国会图书馆、洛杉矶政治图形研究中心以及旧金山荣誉军团博物馆永久收藏。 此外，圣巴巴拉大学加州族裔与多元文化档案馆还专门设立了收藏其作品的个人档案库。他的工作室“帕哈罗版画社”（Pajaro Editions）隶属于“图形委员会”（Consejo Grafico），这是一个由拉丁裔版画工作室组成的全国性联盟。  

作为加州大学戴维斯分校的名誉教授，马拉基亚斯·蒙托亚被历史学家誉为20世纪60年代中期旧金山湾区社会丝网印刷运动的创始人之一。他曾在斯坦福大学、加州大学伯克利分校、加州艺术学院、圣母大学以及得克萨斯大学圣安东尼奥分校等众多高校进行讲学和教学。 蒙托亚独特的视觉表达是一种抗议艺术，描绘了人类面对不公时的抵抗与力量，以及团结一致投入这场斗争的必要性。蒙托亚是伍德兰社区艺术中心“新黎明艺术工坊”（Taller Arte del Nuevo Amanecer）的联合创始人，目前仍在该中心任教。2011年，加州大学洛杉矶分校奇卡诺研究中心出版了一部关于蒙托亚及其作品的专著。

玛蒂娜·阿亚拉博士是一位策展人、教育家、电影制作人及富有远见的领导者。35多年来，她策划了众多艺术展览，制作了音乐会和文化活动，并领导了服务于跨代多元文化社区的创新项目、学校及组织。作为一名拥有旧金山大学国际与多元文化教育博士学位的学者和活动家，她毕生的工作重点在于奇卡诺电影、社区建设、扫盲教育及精神文化。 她目前致力于保护、发展和推广拉丁美洲及奇卡诺艺术史，特别是保护拉丁裔艺术家过去46年来在拉丁裔艺术使命文化中心（MCCLA）创作的印刷海报档案。作为一位变革型领导者和教练，她支持那些寻求理解自身使命与真理的人们。今年早些时候，阿亚拉博士出任了MCCLA的执行总监。