周五晚在 OMCA 与 Skip The Needle 合作

OMCA 周五之夜 | Skip The Needle 现场音乐演出、In Lak’ech 舞蹈学院巴恰塔舞、Sketchboard 现场人物写生、画廊导览，以及 DJ Olga T 的音乐演出

六月 "周五之夜 "的最后一场演出将由 Skip The Needle在花园舞台上带来！Skip The Needle 混合了灵魂乐、摇滚乐和放克音乐，将为您带来爱与能量的冲击！In Lak'ech 舞蹈学院的巴哈塔舞课程将为您带来更多的节奏之爱。Bachata Queer 的教练 Angelica 和 Jahaira 将创造一个性别包容、初学者友好的空间，让大家以自豪的心情学习 Bachata。

快来 OMCA 画廊参加Sketchboard 现场人物绘画 活动，展现您的创造力和独特视角。

OMCA 欢迎各种技能水平的人参加，包括从未画过画但想尝试画画的人。我们将提供美术用品和画板，您的作品可以带回家或与他人交换。身着盛装的模特将在加利福尼亚艺术画廊（Gallery of California Art）内摆出代表湾区多样性的造型，时间从 2 分钟到 20 分钟不等。由于绘画将在画廊内进行，请注意空间，并从家中只携带以下媒介：素描本（最大尺寸为 9×12 英寸）和预先削好的封闭式石墨或炭笔。

在展厅内素描的费用已包含在博物馆展厅普通门票价格中，博物馆会员可免费参与。此外，“展厅对话”系列活动将在特别展览 《为人民：马拉基亚斯·蒙托亚的遗产与影响》 ，通过引导式的社区对话，每次活动都将为作品带来新的解读视角。所有这些创意互动活动都将由DJ Olga T 带来的非凡音乐串联起来，涵盖 拉丁、阿弗罗比特、R&B以及灵魂浩室等音乐风格。

OMCA停车场周五晚间提供限量10美元的固定停车费优惠，有效时间至晚上10点。了解更多前往博物馆的交通信息。

计划安排。

下午5点至9点 凭博物馆门票可参观核心展厅及特别展览的晚间时段

下午5:30—6:15 Sketchboard 现场人物写生 | 加州艺术画廊

下午5:30—6:30 与In Lak’ech舞蹈学院共舞巴恰塔 | 露天剧场 

6-8 pm 画廊聊天室 | 大会堂 

下午6:30—8:00 Skip The Needle | The Garden Stage

下午6:45—7:30 Sketchboard 现场人物写生 | 加州艺术画廊 

下午6:45—8:45 DJ Olga T | 露天剧场

关于星期五晚上。

每周五下午 5 点，与家人、朋友和社区一起，凭博物馆门票可 免费欣赏现场音乐和动手活动、Off the Grid 美食卡车，并在深夜参观我们的画廊和特别展览。

您可以自带食物，也可以在橡树街和法伦街之间的第 10 街上的 8 辆 "离网 "餐车上享用晚餐。现场出售啤酒、葡萄酒、混合饮料和无酒精饮料。从每周更换的丰富美食菜单中用餐后，您可以前往 OMCA 花园，那里有野餐桌和毯子供您享用当地美食。您还可以在奥克兰市中心最珍贵的场所之一玩草坪游戏和桌上游戏，欣赏每周轮换的博物馆节目，创造新的美好回忆。

禁止外带酒水。演出可能会有变动。周五晚在 OMCA 车库的停车位有限，停车费统一为 10 美元，直至晚上 10 点。

无障碍环境 

加州奥克兰博物馆 (OMCA) 致力于为我们的社区提供无障碍、温馨和包容的活动。轮椅、感官设备和其他设施均可在售票处领取，先到先得。如需其他便利设施，如美国手语 (ASL)、粤语、西班牙语或其他语言翻译，请至少在活动开始前三周发送电子邮件至 [email protected]。进一步了解我们的无障碍选项。

这支来自奥克兰的女子四人乐队实力非凡，她们将深刻的个人洞察力和丰富的演出经验融入到政治敏锐的硬摇滚/放克风格创作中。如果斯莱·斯通、吉米·亨德里克斯、克丽西·海恩德和查卡·汗齐聚一堂即兴演奏，那这支乐队便是他们的化身。 

Skip The Needle是一支来自奥克兰的酷儿女子四人组合，成员均为旧金山湾区的音乐巨星：维基·兰德尔（Vicki Randle，曾参与《今夜秀》及梅维斯·斯台普斯乐队）、雪莱·多蒂（Shelley Doty，曾参与雪莱·多蒂 X-Tet 乐队及 Jambay 乐队）、科菲·布朗（Kofy Brown，曾参与科菲·布朗乐队及 Sistas in the Pit 乐队）以及凯蒂·卡什（Katie Cash，曾参与凯蒂·卡什乐队及 Year of the Fist 乐队）。 她们共同打造出兼具政治敏锐度与摇滚放克风格的音乐。其作品在音乐风格上丰富多元，传递着强烈的社会意识，并以极富感染力的欢快姿态呈现。 Skip The Needle乐队成立于2014年，已发行两张全长专辑，其最新EP《Octavia Of Earth, Volume 2》受黑人女权主义偶像奥克塔维亚·E·巴特勒启发，于2023年秋季通过Little Village Foundation旗下厂牌Soulectric发行。 乐队刚刚在加州伯克利市的Shotgun Players剧院圆满结束了为期两个月、场场售罄的《海德薇与愤怒的一英寸》演出，并在获得WAM项目资助后，已着手创作下一张专辑。

InLak’ech舞蹈学院的使命是与酷儿、跨性别及盟友舞者共同打造一个社区，以颂扬坚韧精神、培育集体力量，并从压迫中获得治愈。In Lak’ech舞蹈学院的创始人安杰莉卡（Angelica）与贾海拉（Jahaira）创立该组织，旨在将非裔拉丁舞作为自我关怀与治愈的工具。 In Lak’ech Dance 打造了一个安全空间
，让LGBTQ2S+（女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别者、酷儿、双灵者及更多）群体能够自豪地宣示自身身份，同时通过舞蹈实现个人目标。In Lak’ech 致力于通过培养优秀的LGBTQ2S+舞者，提升他们在异性恋主导的拉丁舞环境中的可见度。 可见度的提升能增强社会认知与包容度，从而对LGBTQ2S+群体及整个社会产生积极影响。

Olga T是一位来自波多黎各的音乐爱好者，她热爱音乐、社区以及通过节奏与节拍建立的人际联结。她出生于纽约，成长于旧金山，拥有非凡的DJ风格，总能在舞池中牢牢抓住观众的注意力。OlgaT 以娴熟地穿梭于几乎所有音乐流派之间而闻名，打碟时常创意性地融合模拟与数字设备，始终为观众带来一种独特而极具感染力的激情。 过去20年来，Olga T不仅全职投身于DJ事业，还全年策划旧金山湾区传奇级音乐活动，同时教授DJ课程，并创作独家混音、剪辑及混音带，这已成为她毕生的热情所在。请访问 www.soundcloud.com/djolgat，探索由DJ Olga T创作的涵盖多种音乐流派的丰富混音带。

Sketchboard是一个由黑人、原住民及有色人种（BIPOC）组成的素描团体，过去十年间一直在旧金山湾区策划风格多元、丰富多彩且价格亲民的活动。他们的使命是展现身处多重身份交汇点之人的身体形象，为模特提供足以维持生计的报酬，并为 Sketchboard 社区的艺术家营造一个包容的环境。

赞助商

奥克兰博物馆妇女委员会和美国银行赞助了 "奥克兰博物馆妇女委员会周五之夜"（星期五 Nights at OMCA with Off the Grid）活动。