我们后院的革命

没有比现在更好的时机了--当国家哀悼最近许多种族暴力的伤亡时，反思黑豹党的强大遗产，今年是其成立50周年。OMCA的新展览 一切权力归于人民：黑豹党50周年重新审视这个在奥克兰诞生的革命组织，为参观者创造一个空间，以深入了解关于黑豹党、为其创造的许多不同的叙述。 

"黑豹党对一些人来说是有争议的，对另一些人来说是鼓舞人心的，它不能被视为简单的'利他主义'或'非法'，"OMCA董事兼首席执行官洛里-福加蒂说。

为了探索黑豹组织的方方面面，展览采用了音乐、摄影、沉浸式视频、互动艺术作品、音频和装置等多种视角。在展出的文物中，有历史照片、原始图纸、警察突袭黑豹组织办公室后的录像，以及黑豹组织被囚禁的牢房中的栅栏。

萨姆-杜兰特的《在阿拉米达县法院 建立休伊 -牛顿 纪念碑的建议》强调了对黑豹党遗产的文化和艺术反应，邀请参观者坐在柳条孔雀椅的青铜复制品上，牛顿曾在这张椅子上为该党最具代表性的海报之一拍照。在其他地方，前党员的第一人称叙述提供了对黑豹党历史及其持续意义的深入了解。

与体验师Lisa Silberstein一起组织展览的高级艺术策展人兼展览战略总监René de Guzman指出，党是如何有效地利用图像来传达其信息的。该展览将展示党的文化部长埃默里-道格拉斯的海报艺术，他的大胆风格被普遍认为是与黑豹组织有关。德古兹曼在谈到道格拉斯的作品时说："艺术有一种独特的能力，可以在情感上打动人们"。"有时，说服人的是诗歌，而不是论战"。

更深入的检查

尽管--有时也是因为--为追求其目标而采取的行动，人们对黑豹党的理解与今天不同。展览的挑战之一是审查关于该党的许多概念，并探索黑豹党的贡献和创新，这些贡献和创新并不广为人知。

鉴于男性党员身着皮夹克的普遍形象，一些参观者会惊讶地了解到女性所发挥的重要作用，特别是伊莱恩-布朗、凯瑟琳-克利弗、埃里卡-哈金斯等有魅力的人物，以及其他不太熟悉的人物，如第一个入党的女性塔里卡-刘易斯和黑豹报的艺术家盖尔-迪克森。

另一个概念是，该党是反白人的。"德古兹曼说："该党在这方面具有包容性和非常进步的一面。"它是关于拥抱其他社区作为其身份的一部分，并重新获得一种自豪感。"

展览还着重介绍了联邦调查局局长埃德加-胡佛（J. Edgar Hoover）及其机构为通过有时是非法的、致命的手段扰乱该党而开展的COIN TELPRO运动。

当代观点

在《人民的力量》中展出的当代作品中也涉及到压迫、种族和身份的问题。例子包括奥克兰混合媒体艺术家和长期活动家Ellen Bepp在《2014年被警察杀害的100名非洲裔美国人》中对警察使用致命武力的代价的描绘。卡莉-梅-威姆斯（Carrie Mae Weems）的获奖作品对种族、性别和政治有精辟的见解，她在《建构历史》中重振了过去的民权运动：安魂曲》（A Requiem to Mark the Moment）中，通过电影和照片再现了全球人权斗争。汉克-威利斯-托马斯在《我们的人民》中探讨了美国种族不平等的痛苦悖论，这是用退役的监狱制服制作的被子。

当参观者通过这个非凡的展览时，会有一些思考和对话的空间--其中一个是教堂的座椅，他们可以坐在那里思考他们的展览经历。

参观者还将能够引发持续的思考和探究。展览将包括一个区域，人们可以留下自己的故事和他们希望记住的黑豹的名字。

与今天的行动主义联系起来

展览的一个焦点，在墙上以图文并茂的方式呈现，是醒目地展示了党的十点计划。它强调了党的生存计划的灵感和理由，如分发免费食物和鞋子、为学童提供免费早餐计划（这比公立学校的早餐计划要早）、奥克兰黑豹组织经营的学校、健康诊所、以及前往监狱探亲的免费巴士。

十点计划包括对充分就业、住房、教育、结束警察暴力和被监禁黑人男子的自由的要求，及时提醒人们这些问题如何在当今社会继续存在。"在许多方面，十点计划似乎根本不像是历史，"德古兹曼说。"它说的是今天。"

"黑豹党是我们历史上一个复杂时期的一部分，"福格蒂说。"我们的希望是，我们可以发挥独特的作用，鼓励就这些复杂的问题及其对今天的影响进行对话和讨论。我们相信这对OMCA来说是一个独特的机会和责任"。

这个故事最初出现在 加州奥克兰博物馆的会员杂志 《Inside Out》2016年冬季刊 。