与德鲁-约翰逊的五个问题

OMCA是摄影师Dorothea Lange的全部个人档案的所在地。那是25,000张底片、6,000张老式印刷品、现场笔记和纪念品我们的展览 "多萝西娅-朗格：我们的展览 "多萝西娅-兰：观看的政治 "是为了庆祝博物馆在五十年前获得了这些收藏。我们请策展人德鲁-约翰逊分享了策划这个展览的感受。

你知道加州奥克兰博物馆是摄影家多萝西娅-兰的全部个人档案的所在地吗？那是25,000张底片、6,000张老式印刷品、现场笔记和来自美国最伟大的摄影师之一的纪念品，就在奥克兰这里被保存和储存。事实上，我们目前的展览 多萝西娅-兰格：看的政治学是对博物馆五十年前收购该收藏品的庆祝。

这意味着在讲述这位艺术家和她的作品的故事时，OMCA有一些额外的东西可以提供。 看见的政治 " 不仅 展出了你在其他地方从未见过的兰格底片，而且还揭示了关于这位艺术家如何工作的新见解，从强调她广泛的（和精心拍摄的！）现场笔记到揭开她如何裁剪著名镜头。

这是摄影和视觉文化馆馆长德鲁-约翰逊（Drew Johnson）在与兰格的档案工作了几十年之后，一直在等待讲述关于多萝西娅-兰格的故事。我们请德鲁分享策划这个展览的感受。

1966-67年，加州奥克兰博物馆收到了兰格的个人档案，作为艺术家和她的挚友，社会学家保罗-S-泰勒（曾与兰格密切合作）的礼物。而那是在我们1969年开馆之前!那是怎么发生的？是朗格自己选择了OMCA吗？

OMCA的创始摄影馆长Therese Heyman将兰格的收藏带到这里。她总是告诉我，多萝西娅和保罗对后来的加州奥克兰博物馆的想法印象深刻。他们喜欢这个事实，因为多萝西娅在湾区度过了她的整个职业生涯，他们喜欢这个想法，即新博物馆将有一个加利福尼亚的焦点。他们也很欣赏这将是一个 "人民的博物馆"，它将使兰格的照片和文件为所有人所用，而不仅仅是学者和研究人员。1965年多萝西娅去世后，保罗接管了与特蕾莎的工作，将藏品放在这里。

我们总是在OMCA的加州艺术画廊里有一小块地方专门展示她的作品，但自从上次在1995年她诞辰一百周年时举办的收藏品特别展览以来，已经过去了二十年。大约五年前，我们开始考虑为五十周年举办一个新的兰格展览；现在似乎是时候重新审视她的艺术和行动主义，并提醒人们隐藏在我们收藏中的宝藏。通过像 "看见的政治 "这样的展览 ，我们能够尊重兰格和泰勒捐赠的意义，而且在这个特定的展览中，我们能够以其他机构可能不具备的方式强调社会正义的焦点和她职业生涯中的地方性。

这个展览的工作对你个人意味着什么？

兰格档案可能是OMCA所有藏品中最经常被访问和研究的。我与兰格档案一起工作了二十多年，但我的角色主要是以使其为外部研究人员、学者、电影制作人和历史学家所用的身份。 看见的政治 "为我提供了一个机会，让我第一次自己深入研究这些藏品，并着眼于以一种新的方式将她的天才呈现给我们的参观者。

能够接触到兰格的档案，如何改变你所看到的，并能与观众分享她作为一个摄影师的工作方式？

展览中还有一些 "从未见过 "的照片，以及 "花絮"、样张、备用剪裁和相关纪念品，以提供背景。我们还努力将她的照片与兰格在实地拍摄时煞费苦心写下的扩展说明重新结合起来；这些说明往往包括她所拍摄的人的确切引语，以他们自己的习惯用语逐字写出。兰格这种做详细笔记的特点本身就揭示了她的技术。虽然这是重要的社会学信息，但更重要的是，这也有助于兰格与她所拍摄的人建立信任。

当兰格在二十世纪初开始从事摄影工作时，相机是一种罕见的东西！但现在，它已成为一种新的文化！现在，随着数码摄影和智能手机的出现，摄影无处不在。关于相机的力量，你认为我们应该牢记兰格的哪些教训？

兰格最大的教训是，记录社会状况的摄影师必须带着尊严和尊重接近人们，诚实地努力理解他们的处境并如实记录。正如她所说，"我所有的照片都是合作的结果--是[拍摄对象]和我思考的结果"。兰格的作品是艺术和信息的完美平衡。她的照片通常很美，有时令人震惊，但不是以一种压倒她所记录的情况或内容的方式。我很遗憾地说，很多纪实摄影师都没有学到这一课，也没有在这一点上效仿她的榜样。

我认为，现在我们大多数人走到哪里都带着相机，这涉及到某种义务和责任，以负责任的、有社会信息的、慷慨的方式使用摄影。兰格对我们来说有很多关于使用相机捕捉世界和影响态度的力量和责任的教训， 《看见的政治》开启了这些话题。
 

多萝西娅-兰格：看的政治学正在加州奥克兰博物馆展出，将持续到2017年8月27日。