Ir al contenido

LA OMCA ANUNCIA PROGRAMAS Y ACTOS PÚBLICOS PARA AGOSTO DE 2023

Viernes Nights at OMCA rinde homenaje y celebra el 50 aniversario de la cultura hip hop y mucho más

(Oakland, CA) 7 de julio de 2023 - El Museo Oakland de California (OMCA) ha anunciado sus programas públicos para agosto de 2023, con una celebración de un mes de duración del 50 aniversario de la cultura Hip Hop con cuatro programas diferentes de Viernes Nights at OMCA. Además de los Off the Grid Food Trucks, los Viernes Nights de agosto contarán con música en directo, DJs, actividades prácticas y otras atracciones centradas en medio siglo de Hip Hop en todas sus facetas. Además, se ampliarán las populares Horas de Activación de la Galería. Para obtener información actualizada y entradas para el museo, visite www.museumca.org.

PROGRAMAS Y EVENTOS PÚBLICOS DEL OMCA PARA AGOSTO DE 2023

Viernes Nights at OMCA
50 años de Hip Hop - Una celebración cultural en California

Durante el mes de agosto, las cuatro noches de los viernes en OMCA honran, celebran y exploran el 50 aniversario de la cultura Hip Hop y están comisariadas por el artista internacional de Hip Hop Jahi, que ha vivido en Oakland durante los últimos 23 años. Es la primera vez que OMCA cuenta con un profesional de la cultura Hip Hop como comisario de su programación de los viernes por la noche. Cada programa profundiza en las múltiples facetas, la historia, la relevancia y la alegría de la cultura Hip Hop, ¡justo en casa, en Oakland! Además de esta programación especial y festiva, los viernes por la noche también contarán con muchas actividades características, como dos calles repletas de Off the Grid Food Trucks y el campus de OMCA lleno de música, baile, las galardonadas galerías de arte, historia y ciencia de OMCA, ¡y mucho más!

Viernes Nights at OMCA invita a todo el mundo a reencontrarse con la familia, los amigos y la comunidad cada semana durante Viernes Nights at OMCA. Estos eventos gratuitos proporcionan un lugar de encuentro cada semana, incluyendo música en vivo, actividades prácticas y acceso nocturno a nuestras galerías y exposiciones especiales con una entrada al Museo. OMCA amplía su programación de las Noches de los Viernes para incluir Oak Street Plaza, con un ambiente chill, acústico y cercano. Además, debido a la demanda popular, los camiones de comida Off the Grid estarán presentes tanto en la calle 10 como en la calle Oak, añadiendo más camiones y cocinas para tentar y satisfacer.

Viernes, 4 de agosto, de 17.00 a 21.00 h
Las raíces de la cultura Hip Hop
Jahi, artista internacional de Hip Hop y DJ
Let's Lab with The Reef
If Cities Could Dance film screening
Diamano Coura drum circle

La raíz de la cultura Hip Hop es el continente africano. Mientras saludamos y respetamos a los pioneros del Hip Hop, muchos de sus padres y familias proceden del Caribe, pasando por varios países occidentales de África. Como forma de comenzar nuestra celebración de la cultura Hip Hop de una manera auténtica, levantamos el tambor, el primer instrumento, y el poder de los tambores que se utilizan como una forma de comunicación. Con el círculo de tambores, compartimos un mensaje sonoro con la comunidad de la cultura, la confianza y la celebración.

Esta noche de alta energía cuenta con el artista internacional de Hip Hop y el propio Jahi de Oakland, girando un conjunto de vinilo de Hip Hop clásico, breakbeats, Reggae y ritmos africanos. Let's Lab with The Reef rendirá homenaje a los creadores de ritmos con los productores y estrellas del Hip Hop de la Bay Area Andrew Bearford, Ovrkast, OG Jarin y Demahjiae, que te invitarán a escuchar, bailar y hacer estilo libre. Disfrute de la proyección de películas de la galardonada serie If Cities Could Dance de KQED, que presenta a bailarines y creadores de danza del Área de la Bahía. Diamano Coura, de Oakland, organiza un círculo participativo de tambores en el Jardín.

Viernes, 11 de agosto, 5-9 pm
Celebración de la cultura Hip Hop
Jahi, artista internacional de Hip Hop y DJ
Cameron "Cam-Man" Carraway
Telice Summerfield Turf Dance class
If Cities Could Dance film screenings
DJ Davey D
Bay Area Hip Hop Archives Induction Ceremony-A Celebration

Jahi, artista internacional afincado en Oakland, inaugura la velada que conmemora el 50 aniversario del hip hop con un disco de vinilo de hip hop clásico, breakbeats, reggae y ritmos africanos. Únase a los homenajeados y a la comunidad del Hip Hop en la ceremonia pública de incorporación de luminarias a los Archivos del Hip Hop del Área de la Bahía para celebrar este momento histórico. La joven estrella del automovilismo Cameron "Cam-Man" Carraway te da la bienvenida para que le conozcas y te saques una foto con él y su coche. Telice Summerfield imparte una clase de Turf Dance para descubrir las claves del estilo de baile propio de Oakland. Se proyectarán continuamente las películas de la galardonada serie If Cities Could Dance de KQED, y el legendario DJ Davey D mantendrá la energía y el ánimo altos para celebrar el 50 aniversario del Hip Hop.

Viernes, 18 de agosto, de 17.00 a 21.00 horas
Hip Hop Meets Jazz
Artista internacional de hip hop y DJ Jahi
Aimee Rose, artista e instructora de TropiCali Dancehall
Proyecciones de películasIf Cities Could Dance
Destiny Muhammad, Harpist & Friends

Explore, honre y celebre dos formas de arte afroamericano que se polinizan mutuamente y sin las cuales no tendríamos la cultura estadounidense moderna: Hip Hop y Jazz. La velada comienza con Jahi, artista internacional de Hip Hop y DJ, que pinchará un conjunto de vinilos de Hip Hop clásico, breakbeats, reggae y ritmos africanos. Aimee Rose dirige una clase de TropiCali Dancehall inspirada en las fiestas Dancehall jamaicanas. Las proyecciones de la galardonada película If Cities Could Dance de KQED, con bailarines y creadores de danza del Área de la Bahía, iluminarán el James Moore Theater. La arpista Destiny Muhammad & Friends interpretará canciones de hip hop de la bahía con invitados especiales.

Viernes, 25 de agosto, de 17.00 a 21.00 horas
Beatmakers y Aerosol Artists Unite
Artista internacional de hip hop Jahi

Let's Lab con Afterthought
Proyecciones de cineIf Cities Could Dance
Beatmakers y Aerosol Artists Unite con SETI X y Refa 1

Conozca el estrecho vínculo existente entre los creadores de ritmos Hip Hop y los artistas plásticos a través de la música, demostraciones y actividades prácticas. El artista internacional de Hip Hop y DJ Jahi pinchará un conjunto de vinilos de Hip Hop clásico, breakbeats, reggae y ritmos africanos que marcarán el tono y el ritmo de la velada. Let's Lab with Afterthought, parte del colectivo "Family Not a Group", aporta sonidos suaves al ambiente relajado de Oak Street Plaza. En el teatro James Moore se proyectan las premiadas películas de KQED If Cities Could Dance . Crea tus propios ritmos y deja tu huella en las estaciones de actividades prácticas organizadas por el beatmarker SETI X y el artista del aerosol Refa 1.


Hora de activación de la galería
Sábados 1-2 pm, OMCA Great Hall
¡Ampliación a determinados miércoles y viernes a finales de verano!

Debido a la demanda popular, OMCA ampliará la Hora de Activación de la Galería a partir de este mes.

La Hora de Activación de la Galería da una vuelta de tuerca a la visita tradicional al museo. Con un enfoque informal, los animadores de OMCA combinan el conocimiento de los contenidos con la experiencia vivida. Centrar la voz de la comunidad y fomentar el diálogo en nuestras galerías proporciona interpretaciones nuevas y significativas de nuestras Exposiciones Especiales.

La Hora de Activación de la Galería tiene lugar todos los sábados de 13:00 a 14:00 horas y está incluida en la entrada al Museo y a las Exposiciones Especiales. No es necesario reservar.

Además de la Hora de Activación de la Galería de los sábados y durante la exposición Into the Brightness: Artistas de Creativity Explored, Creative Growth y NIAD, los artistas de la exposición organizarán una hora especial de activación de la galería a la hora de comer, de 12 a 13 h, cada primer miércoles a partir del 1 de agosto. A partir de septiembre, la hora de activación de la galería se celebrará los viernes por la noche en el OMCA.

La inscripción para los programas escolares comienza el 1 de agosto

Los diversos programas escolares in situ de OMCA ayudan a los alumnos de K-12 a reflexionar, conectar y contribuir a sus comunidades. 

Alumnos y profesores exploran las múltiples historias de California y su gente, aprenden sobre las fuerzas naturales, artísticas y sociales que afectan al estado e investigan su propio papel tanto en su historia como en su futuro.

Ya sea en las Galerías de Arte, Historia o Ciencias Naturales de California de la OMCA, o en una de sus exposiciones especiales, todos sus programas interdisciplinares se basan en la investigación, el diálogo y la expresión creativa, centrados en la alegría y la justicia.

La preinscripción para la OUSD se abre el 1 de agosto y la inscripción general el 15 de agosto. La programación actual es hasta el 31 de mayo de 2024.

Manténgase al día a través de nuestra lista de correo para profesores. Suscríbase aquí.

PRÓXIMAMENTE

29ª Celebración Comunitaria Anual del Día de los Muertos
Domingo, 22 de octubre de 2023, 11 am - 4 pm

Durante los últimos 29 años, OMCA ha transformado su campus en un espacio sagrado para nuestra celebración comunitaria anual cada mes de octubre.

Este otoño, OMCA cobra vida para la 29ª celebración anual de la comunidad en honor a las tradiciones del Día de los Muertos. Únase a una procesión para abrir la celebración dirigida por miembros del Comité Comunitario de Voluntarios del Día de los Muertos. Actividades prácticas, sabrosa comida, grupos de danza y música, coloridas ofrendas y ceremonias reúnen a la comunidad en torno a esta sanadora tradición. Vea las ofrendas creadas por la comunidad en los jardines de OMCA en homenaje a los seres queridos perdidos, y eche un vistazo a la mercancía del Día de los Muertos de los artesanos locales para su altar en casa en nuestro mercado.

Vuelva más adelante para comprar su entrada anticipada; en la puerta habrá entradas limitadas. Se proporcionará interpretación ASL para el escenario Garden. 


ACERCA DEL MUSEO DE CALIFORNIA DE OAKLAND
El Museo de California de Oakland (OMCA) cuenta las muchas historias que componen California, creando el espacio y el contexto para una mayor conexión, confianza y comprensión entre las personas. A través de sus exposiciones inclusivas, programas públicos, iniciativas educativas y eventos culturales, el OMCA reúne a los californianos e inspira una mayor comprensión de lo que el arte, la historia y el entorno natural de nuestro estado nos enseñan sobre nosotros mismos y los demás. Con más de 1,9 millones de objetos, el OMCA reúne sus colecciones multidisciplinares de arte, historia y ciencias naturales con relatos en primera persona y, a menudo, con historias no contadas de California, todo ello en sus 110.000 pies cuadrados de galerías y en su campus de siete acres. El Museo es una de las principales instituciones culturales del Área de la Bahía y un recurso para la investigación y comprensión del dinámico patrimonio cultural y medioambiental de California para los visitantes de la región, del estado y de todo el mundo.

INFORMACIÓN PARA LOS VISITANTES
El Museo de California en Oakland (OMCA) se encuentra en el 1000 de Oak Street, en la calle 10, en Oakland. La entrada al museo cuesta 16 $ en general, 11 $ para personas mayores y estudiantes con carné válido, 7 $ para jóvenes de 13 a 17 años y es gratuita para socios y niños menores de 12 años. Las exposiciones especiales del Great Hall tienen un coste adicional de 5 $. El OMCA dispone de aparcamiento subterráneo y está situado a una manzana de la estación de BART de Lake Merritt, en la esquina de 10th Street y Oak Street. En la entrada principal del museo, situada en el número 1000 de Oak Street, hay una rampa de acceso. museumca.org 

###