25.ª edición del Año Nuevo Lunar en el OMCA: Año del Caballo
21 de febrero a las 11:00 – 16:00
¡ Entra al galope en el Año del Caballo este mes de febrero, coincidiendo con el 25.º aniversario de la celebración anual del Año Nuevo Lunar del OMCA! Los asistentes podrán disfrutar de un día repleto de animadas actuaciones, cuentacuentos para toda la familia, actividades prácticas, deliciosa comida elaborada por chefs locales de origen asiático y de las islas del Pacífico, y oportunidades para apoyar a los artesanos de esta comunidad, todo ello mientras se disfruta del espíritu de unión comunitaria.
Ahora que nos unimos para apoyar a las comunidades asiático-americanas y de las islas del Pacífico en toda el Área de la Bahía, el museo se complace en dar la bienvenida al único e inigualable Seiji Oda de Oakland al Garden Stage. Su característico sonido ambiental y lofi-hyphy, que invita a la relajación, llenará el jardín junto con otras actuaciones que abarcan tradiciones coreanas, filipinas, vietnamitas y chinas. Desde árboles de los deseos y búsquedas del zodiaco hasta clases de baile K-pop y charlas en la galería, esta celebración tan especial invita a visitantes de todas las edades a conectar, reflexionar y dar la bienvenida juntos al Año del Caballo.
El acceso al festival comienza a las 11:00; las actividades y actuaciones empiezan a las 12:00. Hay aparcamiento disponible en el garaje de la calle Oak del OMCA por una tarifa diaria de 10 $; hay plazas limitadas de aparcamiento en la calle alrededor del museo. 7. Se ofrecerá interpretación en lengua de signos americana (ASL) para el escenario del jardín del OMCA.
Las entradas gratuitas con reserva previa para socios ya se han agotado. El día del evento habrá un número limitado de entradas gratuitas para socios disponibles en taquilla.
Programa de eventos
ACTUACIONES
ESCENARIO DEL JARDÍN *
12:00-12:20h Celebración inaugural: Da la bienvenida al Año Nuevo y ahuyenta a los espíritus malignos con una danza del león de la buena suerte a cargo de LionDanceME.
12:45–13:30 h Actuaciones de Nanta, Samgomu y Pan-Gut : Disfruta de los ritmos y los movimientos dinámicos de los grupos de Nanta, Pungmul y danza de Hansamo.
13:35–14:05 Música y meditación con Seiji Oda: sumérgete en esta mezcla, originaria del Área de la Bahía, de mindfulness y ritmos lofi-hyphy, acompañada de ejercicios opcionales de movimiento y respiración aptos para todos los niveles.
De14:35 a 15:20h. Actuaciones de música kulintang y danza filipina con KULARTS: Disfruta de la música kulintang contemporánea a cargo de Kulintang Dialog, de las danzas folclóricas filipinas del Programa Juvenil AGOS y de las danzas filipinas de la diáspora a cargo del Alleluia Panis Dance Theater.
15:30–16:00 h Celebración de clausura: Enérgica actuación del equipo de danza del león y el dragón de la Asociación de Estudiantes Vietnamitas de la Universidad de California en Berkeley, para atraer la buena suerte y la prosperidad en el Año Nuevo.
HORA DEL CUENTO
AULA MAGNA, PLANTA BAJA **
De 13:00 a 14:00 ¡Disfruta de una lectura de *Anzu, el gran kaiju* con el autor Benson Shum y descubre cómo crea e ilustra sus libros!
De 14:30 a 15:30 h. ¡Ven a la Biblioteca Pública de Oakland a disfrutar de una sesión de cuentos en familia con motivo del Año Nuevo Lunar, con canciones, juegos y mucha diversión!
ACTIVIDADES
TERRAZA DEL PISO INTERMEDIO, PISO INTERMEDIO
De 11:00 a 16:00. Ven a comprar y disfruta de productos artesanales locales y dulces de Sunnie Creative, A Jar of Pickles, JIĀ HOME CO., Oakland Fortune, Alice St. Bakery Cafe, Fabula Tea y Little Moon Bakehouse.
JARDÍN, PLANTA BAJA
De 12:00 a 16:00 h. Crea una marioneta de caballo y decora un sobre rojo.
KORET PLAZA, PLANTA BAJA
De 12:00 a 16:00 h.¡Escribe un deseo para el nuevo año dirigido a tu comunidad y añádelo a nuestro árbol de los deseos colectivo del Año del Caballo!
De 12:30 a 15:30 h. La imprenta Town Print Shop, originaria del barrio chino de Oakland, se instala hoy en el OMCA. Disfruta de una demostración en directo de serigrafía y llévate una lámina de edición limitada del Año del Caballo para conmemorar la celebración del Año Nuevo Lunar con motivo del 25.º aniversario del museo (hasta agotar existencias).
ANFITEATRO, NIVEL INFERIOR
De 12:30 a 13:30 y de 14:30 a 15:30. Prepárate para bailar y aprender las coreografías oficiales de K-Pop de dos canciones diferentes con la profesora de baile Alice Park.
ACTIVIDADES DE LA GALERÍA
JARDÍN Y PLAZA KORET, NIVEL INFERIOR
De 12:00 a 16:00 h. Recoge una hoja de actividades autoguiada titulada «La búsqueda de los animales del zodiaco del Año Nuevo Lunar» y busca a los animales del zodiaco en nuestras galerías.
TODAS LAS GALERÍAS: PLANTA BAJA, PLANTA MEDIA Y PLANTA ALTA
De 13:00 a 15:00 h. Las charlas en las galerías del OMCA ofrecen un enfoque informal de la visita tradicional al museo, fomentando conversaciones significativas e interpretaciones novedosas para conectar con las obras de arte, los objetos y las historias de nuestras galerías. Se invita a los visitantes a charlar, hacer preguntas e interactuar con nuestros mediadores del OMCA, quienes combinan sus conocimientos temáticos con su experiencia vital para fomentar un diálogo significativo y nuevas interpretaciones de nuestras exposiciones.
ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS
PUESTAS DE COMIDA, PLANTA ALTA, OAK STREET PLAZA
De 11:00 a 16:00.Disfruta de una deliciosa variedad de platos elaborados por chefs de la comunidad asiático-americana y de las islas del Pacífico (AAPI) del Área de la Bahía, entre los que se incluyen D’Grobak, Pintoh Thai, House of Phin y Pho Vy Vietnamese Cuisine.
TOWN FARE CAFE, NIVEL INTERMEDIO
De 11:00 a 16:00.Disfruta de platos y bebidas que rinden homenaje a las raíces sureñas de la chef Michele y a su infancia en Oakland, al tiempo que fusionan los sabores de las diversas culturas de la comunidad local.
*En caso de lluvia, las representaciones se trasladarán al Teatro James Moore, en la planta baja.
**Plazas limitadas. Las puertas se abren 15 minutos antes de cada sesión de cuentos.
Acerca de los artistas y colaboradores
¡Como se vio en «America’s Got Talent», se trata de LionDanceME, recién llegados de un campeonato mundial de danza del león celebrado en Malasia! Hicieron historia al conseguir que una mujer ganara por primera vez en el mundo el título de «Western Lion King», y siguen manteniendo vivo el arte cultural de la danza del dragón y del león a través de programas juveniles en más de 30 colegios diferentes de San Francisco. ¡Puedes ver su actuación todos los sábados a las 16:00 h en el corazón de Chinatown, en Grant Avenue!
Hansamo es una organización sin ánimo de lucro formada por estudiantes y padres coreano-estadounidenses del Área de la Bahía, dedicada a promover la belleza de la lengua y la cultura coreanas. A través de actuaciones y actividades de voluntariado que dan a conocer estas tradiciones, Hansamo contribuye al enriquecimiento de la diversidad cultural y la sensibilización de la comunidad.
Fundada en 1985, KULARTS es la principal entidad dedicada a la promoción de las artes filipinas contemporáneas y tribales en Estados Unidos. La misión de KULARTS es dar a conocer y ampliar la comprensión de la cultura filipino-estadounidense a través de obras que abordan cuestiones contemporáneas de la comunidad. Los objetivos de KULARTS son fomentar el desarrollo artístico de los artistas filipino-estadounidenses y preservar el espíritu y la integridad de las antiguas formas artísticas filipinas mediante la investigación, la educación y la documentación.
Seiji Oda es un rapero y productor japonés-estadounidense de Oakland. Su sonido característico, el «lofi-hyphy», combina paisajes sonoros ambientales con sus raíces hyphy del Área de la Bahía. Esta yuxtaposición refleja el enfoque poco ortodoxo de Seiji a la hora de crear música que resulta a la vez familiar y futurista.
Cal VSA Lion Dance, fundada en 2012 en el marco del Espectáculo Cultural de la Asociación de Estudiantes Vietnamitas, es el único grupo de danza del león de la Universidad de California en Berkeley dirigido por estudiantes. Tras 11 años de dedicación al servicio de la comunidad local del Área de la Bahía, han formado un equipo muy unido de estudiantes y antiguos alumnos, unidos por la cultura, la pasión y el compañerismo.
Benson Shum es un galardonado autor e ilustrador de libros infantiles. Entre sus numerosos libros para jóvenes lectores se encuentra Anzu the Great Kaiju, seleccionado por la ABA como «Kid’s Indie Next Pick» y galardonado con el premio al Logro Destacado en Literatura Socioemocional por el Consejo de Literatura Infantil del Sur de California (CLCSC). Además de escribir e ilustrar, Benson es animador de Disney en los Estudios de Animación Walt Disney, donde ha trabajado en películas como Frozen 1 y 2, Big Hero 6, Moana, Encantoy Zootopia 1 y 2.
Con su biblioteca principal en la calle 14 y diecisiete sucursales repartidas por toda la ciudad, la Biblioteca Pública de Oakland ofrece a todos la oportunidad de explorar, conectar y crecer. Entre sus servicios se incluyen el programa de alfabetización para adultos «Second Start», una biblioteca de préstamo de herramientas, el Museo y Biblioteca Afroamericanos de Oakland (AAMLO) y el Centro de Historia de Oakland, situado en la segunda planta de la biblioteca principal.
Alice Park lleva desde 2022 impartiendo clases de su interpretación de las coreografías oficiales de K-Pop en diversos estudios de baile del Área de la Bahía, entre los que se incluyen City Dance, In the Groove Studios y Enjoy Dance Studio. Es miembro del grupo de proyectos de K-Pop Groobeu (Groo브), un grupo de versiones de baile de K-Pop que publica versiones de K-Pop grabadas en espacios públicos y actúa en diversos eventos en directo.
Town Print es una imprenta con sede en Oakland, propiedad de personas de origen asiático y de las islas del Pacífico, que presta servicio a la comunidad desde 2009 y se especializa en serigrafía, impresión digital y bordado en una amplia gama de prendas y textiles. Town Print se enorgullece de colaborar con artistas, empresas, colegios y organizaciones para dar vida a sus marcas e ideas creativas.
Patrocinadores
El Año Nuevo Lunar del OMCA es posible en parte gracias al generoso apoyo de la Junta de Mujeres del Museo de Oakland.
