24.ª edición del Año Nuevo Lunar en el OMCA: Año de la Serpiente
8 de febrero de 2025 @ 11:00 a. m. – 4:00 p. m.
Acompáñanos en el OMCA para celebrar nuestra 24.ª edición anual del Año Nuevo Lunar. Celebra y rinde homenaje a las tradiciones del Año Nuevo Lunar a través de cuentacuentos para toda la familia, actuaciones, actividades y mucho más. Únete a nosotros para apoyar a las comunidades asiático-americanas y de las islas del Pacífico (AAPI) y descubrir los vínculos que unen a las culturas asiáticas del Área de la Bahía.
Acompáñanos en el recinto del OMCA para dar la bienvenida juntos al Año de la Serpiente. El acceso al festival comienza a las 11:00; las actividades y actuaciones empiezan a las 12:00. Hay aparcamiento disponible en el garaje de Oak Street del OMCA por una tarifa diaria de 10 $.
Se proporcionará interpretación ASL para el escenario OMCA Garden.
Programa de eventos
ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS
TOWN FARE CAFE, MID LEVEL
De 11:00 a 16:00. Disfruta de platos y bebidas que rinden homenaje a las raíces sureñas de la chef Michele y a su infancia en Oakland, y que combinan los sabores de las diversas culturas de la comunidad local.
TOWN FARE PATIO, PLANTA INTERMEDIA
De 11:00 a 16:00.Disfruta de bebidas y aperitivos inspirados en el Año Nuevo Lunar en el patio al aire libre de Town Fare.
Puestos de comida, Plaza de Oak Street
De 11:00 a 16:00. Disfruta de una deliciosa variedad de platos elaborados por chefs de la comunidad asiático-americana y de las islas del Pacífico de la zona de la Bahía.
CELEBRACIÓN DE INAUGURACIÓN
ESCENARIO DEL JARDÍN
De 12:00 a12:20h. Da la bienvenida al Año Nuevo y ahuyenta a los espíritus malignos con una danza del león de la buena suerte a cargo de LionDanceME.
ACTUACIONES
ESCENARIO DEL JARDÍN *
12:45–13:30h: «Nanta», «Samgomu» y «Pan-Gut», a cargo de los grupos de Nanta, Pungmul y danza de Hansamo
De 14:00 a 14:30h: Actuación interactiva de la danza del león con LionDanceME: ¡hazte fotos con los leones y los bailarines!
De 15:00 a15:35h: Actuaciones de danza a cargo de los Bailarines Chinos Independientes del Área de la Bahía
HORA DEL CUENTO
AULA MAGNA, PLANTA BAJA **
12:30–13:00h El año de la serpiente: Cuentos del zodíaco chino con el autor Oliver Chin
De15:00 a15:30h. «El año de la serpiente: Cuentos del zodíaco chino», con el autor Oliver Chin
ACTIVIDADES PRÁCTICAS
JARDÍN, PLANTA BAJA
De 12:00 a 16:00 h. Crea un adorno colgante con forma de serpiente y decora un sobre rojo.
KORET PLAZA, PLANTA BAJA
De 12:00 a 16:00 h. ¡Escribe un deseo para tu comunidad para el nuevo año y añádelo a nuestra obra de arte colectiva del Año de la Serpiente!
SALA CALIFORNIA, PLANTA BAJA
De 12:30 a 15:30. Descubre el arte de la preparación del té y explora diferentes variedades con Donna Lo, fundadora de la empresa local de té Far Leaves Tea.
ACTIVIDADES DE LA GALERÍA
GALERÍA DE ARTE DE CALIFORNIA, PLANTA ALTA
De 13:00 a 14:00h. Acompáñenos en una edición especial de «Gallery Chats», a cargo de la artista de la Bahía de San Francisco Chelsea Ryoko Wong y la conservadora jefe de arte del OMCA, Carin Adams. Wong hablará sobre la inspiración y el proceso de creación de su nueva y emocionante instalación titulada Ancestral Visions. Esta charla explorará la reinterpretación fantástica de las vidas y los objetos efímeros de siete mujeres chino-estadounidenses del siglo XX que destacan en la colección textil del OMCA.
TODAS LAS GALERÍAS: PLANTA BAJA, PLANTA MEDIA Y PLANTA ALTA
De 13:00 a 15:00h, «Charlas en la galería» del OMCA ofrece una versión informal de la visita guiada tradicional al museo, fomentando conversaciones significativas e interpretaciones originales para conectar con las obras de arte, los objetos y las historias de nuestras galerías. Se invita a los visitantes a charlar, hacer preguntas e interactuar con nuestros mediadores del OMCA, quienes combinan sus conocimientos temáticos con su experiencia vital para fomentar un diálogo significativo y nuevas interpretaciones de nuestras exposiciones.
Las Charlas en la Galería tienen lugar en nuestras Exposiciones Especiales y en nuestras Galerías de Arte, Historia y Ciencias Naturales de California todos los sábados de 13:00 a 15:00 horas y están incluidas en la entrada al Museo y a las Exposiciones Especiales. No es necesario reservar.
De 11:00 a 16:00 h. Recoge una hoja de actividades autoguiadas titulada «La búsqueda del animal del zodiaco del Año Nuevo Lunar» y la guía de conversación de Chelsea Ryoko Wong en las mesas de actividades prácticas del Jardín y la Plaza Koret.
CELEBRACIÓN DE CLAUSURA
ESCENARIO DEL JARDÍN
15:45 Cierra la celebración con una enérgica actuación del Año de la Serpiente a cargo de LionDanceME.
* En caso de lluvia, las representaciones se trasladarán a la planta baja del teatro James Moore.
** Aforo limitado. Las puertas se abren 15 minutos antes de cada sesión de cuentos.
El Año Nuevo Lunar del OMCA es posible en parte gracias al generoso apoyo de la Junta de Mujeres del Museo de Oakland.
Acerca de los artistas y colaboradores
¡Como se vio en «America’s Got Talent», se trata de LionDanceME, recién llegados de un campeonato mundial de danza del león celebrado en Malasia! Hicieron historia al conseguir que una mujer ganara por primera vez en el mundo el título de «Western Lion King», y siguen manteniendo vivo el arte cultural de la danza del dragón y del león a través de programas juveniles en más de 30 colegios diferentes de San Francisco. ¡Puedes ver su actuación todos los sábados a las 16:00 h en el corazón de Chinatown, en Grant Avenue!
Hansamo es una organización sin ánimo de lucro en la que se reúnen estudiantes de secundaria y bachillerato de origen coreano-estadounidense y sus padres de la zona de la Bahía de San Francisco para celebrar la lengua y las tradiciones coreanas. Fomentamos el entendimiento cultural y enriquecemos nuestra comunidad a través de actuaciones.
Desde 2011, Hansamo ha desempeñado un papel fundamental en la difusión del amor por la lengua y la cultura coreanas en toda la zona de la Bahía. Hemos actuado en numerosos eventos culturales y hemos logrado introducir clases de coreano en colegios públicos como el Dougherty Valley y el California High School de San Ramón.
BAICD es un colectivo de bailarines, coreógrafos y artistas afines chinos independientes que utilizan las artes tradicionales para contar nuevas historias de la Área de la Bahía y del mundo con nuestras propias voces. Aunque nos creamos con el objetivo de ofrecer un espacio inclusivo en cuanto al género para bailarines chinos de entre 22 y 50 años, estamos abiertos a cualquier persona que comparta nuestra pasión por crear nuevas obras en el ámbito de las artes tradicionales e interpretaciones originales de piezas ya existentes, independientemente de su edad, origen nacional, género o afiliación a otros grupos de danza o estudios. Nuestro objetivo no es replicar el modelo tradicional de estudio, sino centrarnos en coreografías originales y solos que se adapten mejor a los horarios de los adultos que trabajan, al tiempo que democratizamos la voz artística de cada bailarín. Esperamos conectar al público tradicional con los temas locales y utilizar nuestra participación pública para dar a conocer la diversidad de la danza china a nuevas comunidades.
Oliver Chin es autor de más de 20 libros, entre los que se incluyen *Cuentos del zodíaco chino* y *Más estadounidenses de origen asiático increíbles: 20 ciudadanos que enriquecieron a Estados Unidos*. Fundador de la editorial de libros infantiles Immedium, publicó los libros originales de *Los Octonautas*, que inspiraron la serie de animación de éxito mundial.
Donna Lo lleva más de 25 años seleccionando tés y artículos de té para Far Leaves Tea, en Berkeley. Ha viajado a Taiwán, China y Japón en busca de las mejores fuentes de té de calidad y artículos de té hechos a mano. Como cofundadora de Far Leaves, elabora recetas de tés y aperitivos para la tetería y acerca a innumerables personas al sencillo arte de disfrutar del té.