加州奥克兰博物馆获得310万美元的新赠款
奥克兰，加利福尼亚州、 2009年8月13日-加州奥克兰博物馆（OMCA）正在对其地标性建筑凯文-罗奇进行重大的翻新和扩建。 建筑物和其艺术和历史收藏品的重新安装，采用创新的展览和计划战略，使博物馆参观者成为博物馆的参与者。博物馆将利用来自国家人文基金会（NEH）、博物馆和图书馆服务研究所（IMLS）以及小S.D.Bechtel、The James Irvine和The Kresge基金会的310万美元的新拨款，翻新和扩大其画廊，加强其公共空间，并开发工具和项目，鼓励参观者分享他们自己的加州经验，帮助塑造特别展览和展示。
有了这些赠款，OMCA超过了其5620万美元改造的资本运动目标的92%。
"我们设想了一种更有活力的博物馆体验，将提供更多的对话和游客反馈的机会，"OMCA的执行董事Lori Fogarty说。"作为一个'为人民服务的博物馆'，我们必须反映该州不断变化的人口，并接受不同的社区、环境和观点，使加州具有许多特性。
加州奥克兰博物馆运动的主席Sheryl Wong说："我们从地方、区域和国家资金来源得到的强烈反应，反映了OMCA作为重要的文化、教育和社区资源的地位，"。"我们对广泛的支持表示感谢"。
在星期天、 8月23日下午5点2010年5月，OMCA将暂时对公众关闭，以完成翻新工作。艺术和历史画廊以及博物馆的许多强化公共空间计划于2010年5月重新开放。
OMCA的转型和新的教育工具
这次改造几乎涉及到30万平方英尺的博物馆的每一个方面。
新的画廊将整合按时间顺序和主题的装置，以探索加州身份和现实的不同概念。解说工具和互动功能将使藏品生动起来；新的聚会空间和活动区域将允许游客分享他们自己的观点和故事。
这些赠款将用于以下升级和教育举措：
资助来自 国家人文科学基金会 (300,000美元)将支持重新安装博物馆的25,800平方英尺的 加州历史画廊 并制定和实施相应的教育计划，包括一个永久性展览、讲解员参观、网站和关于加利福尼亚历史的公共计划。
历史馆将展示2200多件历史文物、艺术品、人种学材料和原始照片，以说明连续的移民浪潮的影响--从最早的原住民，到西班牙和墨西哥时期的定居者，再到最近的移民以及他们与之前到达的人的互动。
博物馆正在尝试使用数字互动展品和音频站等技术，鼓励参观者贡献自己的故事情节。
资金来自 詹姆斯-欧文基金会 (600,000美元)将支持一个特别项目的启动，该项目将建立在OMCA通过新的观众参与理念重新定义博物馆体验的领先地位。博物馆继续探索与不同背景的人建立联系的方法；新的展览模式；以及新的技术，使社区在博物馆画廊内和网上参与。
OMCA的首席教育馆长Barbara Henry说："该倡议将大大推进我们如何与我们的藏品合作，以吸引加利福尼亚人和来自其他地方的游客，"。"我们正在挑战传统的解释方式，强调灵活性、透明度和社区参与策展过程"。
詹姆斯-欧文基金会的 资助，通过其 艺术创新基金 这是OMCA获得的第二笔资助，也是该州仅有的两家获得第二笔AIF资助的艺术组织之一。2006年获得的第一笔拨款支持了该博物馆的愿景，即使其加州艺术画廊更受欢迎并与不同的游客相关。
S. D. Bechtel, Jr.基金会（100万美元）将用于 加州自然科学画廊、 计划于2012年完成。画廊将探索加利福尼亚作为一个 "热点"，一个在生物和地质多样性方面名列世界前茅的地方，但其生态系统也遭受着巨大的压力--城市化、污染、大规模农业和入侵物种，等等。奥美亚正在重塑游客体验，以鼓励游客与地方建立令人信服的联系，了解自然环境面临的问题，并对可持续性和保护有紧迫感。Bechtel是科学、技术、工程和数学（STEM）教育领域的一个主要资助者。
此外，OMCA还收到了T公司提供的100万美元的挑战资金。Kresge基金会 在2010年12月之前达到资本运动的目标。
资助来自 博物馆和图书馆服务研究所 (150,000美元)将使OMCA能够制作一系列有重点的公共节目，研究有效的方法来扩大和加深与博物馆成人观众的关系。新的系列节目将推动该机构的使命，即激励所有年龄和背景的人对加州的自然、艺术和社会力量进行创造性和批判性的思考。新的基于画廊的节目和公共论坛将使参观者有机会与艺术家、科学家和历史学家合作，从多层次和多角度探索该地区。
旧金山建筑公司 马克-卡瓦格纳罗事务所 正在监督OMCA的翻新和扩建，以纪念Kevin Roche John Dinkeloo and Associates的Kevin Roche和景观建筑师Dan Kiley的原始建筑和景观愿景。
改造包括新的展览和节目空间，包括两个可以容纳大型作品的艺术画廊；座位；和现代化的照明，以便更好地观看藏品。第一阶段的外部建设--空中照明的中央楼梯、新的主入口和ADA设施--已于2009年6月完成。随后的建设阶段包括扩大教育空间和对其加州自然科学画廊进行重大改造。
虽然OMCA将在2009年8月23日之后关闭进行装修，但博物馆将继续在奥克兰的各种场所举办公共活动。有关这些项目的细节将很快公布。在此期间，请访问www.museumca.org，了解更多信息和更新。
###
欲了解更多信息和视觉效果，请联系。
| Elizabeth Whipple 加州奥克兰博物馆 510-238-4740 [email protected] | Chris d'Aleo / Anja Wodsak |
/
/