与奥克兰自己的 "神奇黑人 "对话

2016年10月4日

音乐家Fantastic Negrito最近声名鹊起，包括赢得了NPR的Tiny Desk音乐会比赛，在大型音乐节Outside Lands上表演，以及出现在Empire上--这只是他的一些壮举。他的最新专辑是OMCA展览《奥克兰，我想让你知道》的原声带......我们采访了Fantastic，他认为艺术家可以成为旧奥克兰和新奥克兰之间的桥梁。

来自奥克兰的音乐家Fantastic Negrito在最近成名之前，已经在这个城市有了很长的历史。在过去的两年里，他赢得了NPR的Tiny Desk音乐会比赛，在大型音乐节Outside Lands上表演，并出现在热门电视节目Empire上--这只是他的一些壮举。他刚刚结束了2016年的欧洲之旅，以推广他的新专辑《奥克兰的最后日子》，这也是目前加州奥克兰博物馆展览《奥克兰，我想让你知道》的原声带。上周，Fantastic为歌曲In the Pines首次发布了一部新的音乐短片，这是他新专辑中Lead Belly的经典歌曲的翻唱。这部电影由导演Rashidi Natara Harper拍摄，讲述了一个奥克兰妇女的故事，她12岁的儿子在一次警察枪击中丧生。我们采访了Fantastic，关于这部电影、他的专辑，以及他认为艺术家如何能够成为旧奥克兰和新奥克兰之间的桥梁。

Evelyn Orantes：对于那些可能还不熟悉你的工作的读者，你能用几句话告诉我们你是谁，你做什么？

神奇的内格利托：世界上只有一个Fantastic Negrito。我是一个黑人根源、蓝调音乐的艺术家，来自加州奥克兰，我有很多想法。

EO：你刚刚在网上首发了《在松树下》这首歌的新视频。这部影片中的故事是如何产生的，在这方面的工作是怎样的？

FN：我一直是那首歌的超级粉丝。我被感动了，把[Lead Belly的歌]《In the Pines》改编了一下，来讲述枪支暴力的问题，特别是世界上最坚强的人，对我来说，他们是母亲。当社会的结构被撕碎时，这些妇女维护着社会的结构。

我亲身经历了我14岁的弟弟，我16岁的表弟，以及和我一起长大的一个最好的朋友都在枪支暴力中丧生，就在湾区这里。这些只是我非常个人的人，但无数的年轻男子和一些年轻妇女都以这种方式失去了生命，谁在那里收拾残局？是这些坚强不屈的女性，是母亲。因此，当我有艺术机会和平台时，我试图解决枪支暴力问题。

我认为这将是一个伟大的视频，所以我与拉希迪-哈珀联系，我解释了这首歌对我的意义，我改写它的意图是什么，以及我试图纪念谁。这是一个需要被讲述的故事。这对人们来说是不舒服的，我知道每个人都不想听到这个故事，但这就是艺术家的工作。我们为那些没有声音的人说话。在这种情况下，是母亲，每一天，是母亲把这一切联系起来。

EO：你能说说为什么这首歌在这个时候有意义，以及为什么它也是你的专辑《奥克兰的最后日子》的一部分？

FN：把这首歌放在专辑中是不需要考虑的。枪支暴力是奥克兰的一部分，过去和现在都是。三年前我在那条街上摆摊，有一个孩子在那里被谋杀了。我结束了巡演，我看到了鲜花和蜡烛。这些事情发生了。还有无数的警察枪杀有色人种的事件。作为一个孩子，我的父亲在我五六岁的时候告诉我："这就是你有一天要面对的事情。"而我长大了，我处理了它。他给了我处理它的工具。我希望在《奥克兰的最后日子》和《松树》中，我正在帮助年轻人开发工具，并且我正在尊重这些无数母亲的声音，我看到她们亲自处理这种可怕的情况。这是一个耻辱，是世界上最伟大的国家的一个污点。这是不可接受的，我们应该尽一切力量来纠正它，特别是如果我们热爱这个国家。

EO：In the Pines》中的枪支暴力是奥克兰生活经历的一个方面，但你能谈谈你希望通过《奥克兰最后的日子》这张总专辑传达什么？你希望人们能从这张专辑中得到哪些信息？

FN：我喜欢把自己当作一座桥梁，我的年龄足以在老奥克兰长大，但现在又是新奥克兰的一名艺术家。正如我在专辑中所说，新奥克兰有好的一面，老奥克兰也有好的一面。科技，那很好，那是工作，但也有文化。为什么它是一个很酷的城市？必须有人让它变得很酷。我们需要非常了解这些人，并了解历史。你不能因为你带来了新的工作、酒吧、咖啡馆和餐馆就失去你的文化。它必须保持一个艺术家和日常工作的人都能负担得起的地方，就像我的歌《工作的穷人》 说的那样。你工作时间长，做多份工作，只是为了支付房东的费用。这不是一种高质量的生活。同样，在世界的眼中，这也是可耻的。当我在欧洲演出时，他们问我："伙计，美国发生了什么事？"脸上带着非常担忧的神情。人们确实把我们看成是领导者，不管我们愿不愿意。所以我想成为一座桥梁。

EO：这就是我们代表你对展览奥克兰的贡献，我想让你知道......你是奥克兰和社区声音的化身。我得告诉你--人们真的很喜欢并感受到你的贡献。你的专辑是展览的原声带，它让人们谈论。它是对那些试图解决所有这些真正困难问题的人们的拥抱。人们对事情的变化感到悲伤，但也有希望的因素。

FN：正是如此。当我写这张专辑时，我想到了希望。听着，某些东西的结束意味着某些东西的开始。旧奥克兰的结束，你不能继续生活在那个过去；那已经过去了。那是美丽的，那是惊人的，那是文化和丰富的、艺术和音乐的爆炸。那个特殊的部分已经消失了。现在我们可以有另一个爆炸，但它将是不同的。它不会是Too $hort。它不会是Tower of Power。它不会是Sly Stone。它不会是托尼!托尼!托尼！托内！它不会是E-40，一个真正的创新者，一个像E-40一样的天才。它将是别的东西，我们必须考虑到这一点。让我们建立一些新的东西，一起，我们所有的人。我们要做到这一点。

EO：你认为今天的奥克兰风味是什么？

FN：我认为我们仍然有来自过去的那些回声。这种精神仍然是进步的政治。它仍然是抓住机会，大胆，原创，所有这些东西。对我来说，这就是湾区的特点。这就是作为一座桥梁，为人们指出这个方向，使他们不至于迷失。所以他们不会认为奥克兰是一件 "我爱奥克兰 "的T恤衫。奥克兰是美丽的，多样性的，开放的，有弹性的，有勇气的。这就是我眼中的湾区--有史以来最伟大的部落之一。它将被载入史册，但我们必须为之努力。你不能只是在自动驾驶仪上变得伟大，你必须努力变得伟大。

EO：你将如何完成 "奥克兰，我想让你知道...... "这句话？

FN：奥克兰，我想让你知道，我爱你。就是这么简单。

奥克兰，我想让你知道......正在展出至2016年10月30日。

在杂志和视频中表达的意见不一定反映加州奥克兰博物馆、其工作人员、董事会或其他关联方的意见。