El Museo de Oakland de California anuncia eventos y programas para enero y febrero de 2017

15 de diciembre de 2016

(OAKLAND, CA) 12 de diciembre de 2016-El Museo de Oakland de California (OMCA) está listo para dar la bienvenida al nuevo año con una emocionante línea de programas y eventos en enero y febrero. Vuelva a reunirse con la comunidad del OMCA en el lanzamiento de la quinta temporada de Viernes Nights @ OMCA, que comienza el 20 de enero. Todos los viernes, de 5 a 9 de la tarde, aproveche la entrada a mitad de precio para ver las galerías y exposiciones del OMCA.

Escucha al cofundador de los Panteras Negras, Bobby Seale, mientras comparte sus historias y reflexiona sobre el panorama político con la poeta y artista de Oakland, Chinaka Hodge, durante Perspectives at OMCA | Two Generations of Black Struggle el 21 de enero. Aproveche la venta anticipada de un día de Elefantes Blancos el 29 de enero, una oportunidad para reclamar los primeros puestos en una gran mercancía antes de la venta pública. Traiga a toda la familia a la celebración del Año Nuevo Lunar y otras tradiciones asiáticas de la OMCA : Año del Gallo, el 12 de febrero. Para más información, visite museumca.org.

EDITOR DEL CALENDARIO POR FAVOR, LISTA:
EVENTOS FAMILIARES; EVENTOS COMUNITARIOS; EVENTOS ARTÍSTICOS; EVENTOS GASTRONÓMICOS

Tour | Architecture of the Museum
Domingo, Enero 8, 2017, 1 pm
Experience OMCA’s remarkable mid-century modernist landmark building with the guidance of the Museum’s expert members of the Council on Architecture. This tour shares with you just a few of the highlights of the incredible building, from views of Lake Merritt and downtown Oakland from atop a three-tiered roof garden to the serene Koi Pond, and a truly Californian indoor/outdoor design that still delights and attracts visitors today. Designed in 1969 by Kevin Roche, with landscaping by Dan Kiley, the Museum recently completed a major renovation and expansion project overseen by San Francisco-based firm Mark Cavagnero Associates, which honors Roche and Kiley’s original vision of a vibrant urban park and public space. Included with Museum admission. Meet in front of the Ticketing Desk on Level 2.

Viernes Nights @ OMCA: Season 5 Launch!
Every Viernes, 5–9 pm
Enero 20, 27
Febrero 3, 10, 17, 24
Oakland’s popular weekly night market is back for a fifth season of fun and festivities! Join OMCA and Off the Grid on 10^th Street every Viernes starting Enero 20 for a taste of local music, food, art, and culture. Savor California beer, wine, and non-alcoholic beverages around the Koi Pond at the Blue Oak beer garden. Enjoy half-price admission, live music, hands-on activities for kids, a pop-up art market in the Redwood Burl area, and extended OMCA Store hours. Bring the whole family to OMCA for a sampling of the best in Bay area curbside cuisine.

Perspectives at OMCA | Two Generations of Black Struggle
Sábado, Enero 21, 2017, 2 pm
The day after the new US President is sworn in, Bobby Seale, the co-founder of the Black Panther Party, will share his stories, his reflections, and his strategies of the politics of the revolution with Oakland poet, educator, playwright, and screenwriter Chinaka Hodge. Hear from these two speakers whose experience includes a range of cultural and political work as they share their perspectives on the past and present iterations of Black struggle in the US and Oakland. Seating is limited. Advance tickets required. Tickets are $18 for OMCA Members, $20 public. Gallery admission purchased separately.

White Elephant Preview Sale
Domingo, Enero 29, 2017, 10 am–4 pm
The biggest and best rummage sale in Northern California is returning for its 58^th year. The Preview Sale, a one-day event, offers an early chance to take home great finds, including clothing, jewelry, books, tools, arts, sports equipment, furniture, household items, and more. Held in a 96,000-square foot warehouse at 333 Lancaster Street, near the Oakland Estuary, the Preview Sale offers first dibs on great merchandise before the public sale on Marzo 4 and 5. Organized and presented by the Oakland Museum Women’s Board, all sale proceeds benefit the Oakland Museum of California. Advance Preview Sale tickets are on sale at the OMCA Store, online, or through mail-in order form, available at WhiteElephantSale.org.

First Sundays @ OMCA | Febrero
Domingo, Febrero 5, 2017, 10 am–6 pm
If a Superbowl watch party isn’t your thing, come enjoy a day at OMCA! Visit the Galleries of California Art, History, and Natural Sciences. Visit major special exhibition All Power to the People: Black Panthers at 50 and the just-opened Out of the Box: The Rise of Sneaker Culture. Don’t miss family-friendly exhibition Bees: Tiny Insect, Big Impact in the Gallery of California Natural Sciences. Check out the Architecture Tour at 1 pm, and the California Art Tour at 2 pm. Pick up a treat for yourself or a loved one in the OMCA Store. Enjoy a lunch or snack in the Blue Oak café. Suggested donation: $5 per person. Your contribution helps us provide access to other visitors in the community.

Tour | Architecture of the Museum
Domingo, Febrero 5, 2017, 1 pm
Experience OMCA’s remarkable mid-century modernist landmark building with the guidance of the Museum’s expert members of the Council on Architecture. Built in 1969 with a design by Kevin Roche, and landscaping by Dan Kiley, the Museum recently completed a major renovation and expansion project overseen by San Francisco-based firm Mark Cavagnero Associates, which honors Roche and Kiley’s original vision of a vibrant urban park and public space. This tour shares with you just a few of the highlights of the incredible building, from views of Lake Merritt and downtown Oakland from atop a three-tiered roof garden to the serene Koi Pond, and a truly Californian indoor/outdoor design that still delights and attracts visitors today. Free as a part of First Sundays @ OMCA. Meet in front of the Ticketing Desk on Level 2.

Miembro por un día
Domingo, 12 de febrero de 2017
Lleve su membresía de la OMCA más allá de nuestras paredes para disfrutar de exposiciones en toda la ciudad, ¡gratis! Elija entre sus favoritos de las siguientes instituciones del Área de la Bahía que se han unido para ofrecer a los miembros de la OMCA entrada gratuita. Presente su tarjeta de miembro de la OMCA en las instituciones participantes para obtener dos entradas gratuitas por miembro en cada lugar; se aplican algunas restricciones.

Museo de Arte Asiático
BAMPFA
Museo Judío Contemporáneo
Museos de Bellas Artes de San Francisco
Museo de la Diáspora Africana
Museo de Oakland de California
SFMOMA
Jardín Botánico de la Universidad de California en Berkeley
Museo de la Familia Walt Disney
Centro de las Artes de Yerba Buena

Celebración del Año Nuevo Lunar y otras tradiciones asiáticas: Año del Gallo
Domingo 12 de febrero de 2017, de 12 a 16:30 horas
Únase a OMCA para la^16ª celebración anual del Año Nuevo Lunar, un evento familiar lleno de fortuna para dar la bienvenida al Año del Gallo y celebrar el Día de San Valentín. Disfrute de actuaciones en directo y de una serie de tradiciones asiáticas en forma de arte, artesanía, comida, demostraciones y mucho más. Explore las conexiones entre las diversas culturas asiáticas representadas en California, como la china, la tibetana, la coreana, la vietnamita, la malaya, la japonesa y otras culturas asiáticas. Todas las actividades están incluidas en la entrada al museo.

SOBRE LOS VIERNES POR LA NOCHE EN OMCA
El Museo de Oakland de California (OMCA) presenta Viernes por la noche en OMCAuna serie nocturna regular todos los viernes de 5 a 9 pm, en asociación con Fuera de la Red: Lago Merritt @ OMCA-el primer gran mercado de camiones de comida en el Este de la Bahía. Viernes Nights @ OMCA cuenta con un horario ampliado del Museo, programación en la galería, un jardín de cerveza de la cafetería Blue Oak, música en vivo, baile, actividades familiares prácticas y mucho más. La entrada a la galería es a mitad de precio para los adultos y gratuita para los menores de 18 años. El aparcamiento en el garaje del museo cuesta 5 $. Presentado en colaboración con Off the Grid: Lake Merritt @ OMCA. Viernes Nights @ OMCA es posible en parte gracias al generoso apoyo de Bank of America, la Junta de Mujeres del Museo de Oakland, la Fundación William y Flora Hewlett y la Fundación Koret. museumca.org/friday-nights-omca

SOBRE LA FAMILIA OMCA
El Museo de Oakland de California (OMCA) se ha comprometido a ser un lugar acogedor y animado para que las familias multigeneracionales del Área de la Bahía lo visiten, aprendan y participen a través de OMCA Family, con actividades artísticas, cuentacuentos y proyectos prácticos sin cita previa en todo el Museo. Otras ofertas familiares del OMCA incluyen guías familiares gratuitas de las galerías disponibles en los mostradores de venta de entradas, libros y mantas de actividades gratuitas que se pueden sacar en cualquier momento que el museo esté abierto, y tres grandes festivales anuales: El Año Nuevo Lunar en febrero, la Celebración de Lectura de Verano en agosto con la Biblioteca Pública de Oakland, y la Celebración de los Días de los Muertos en octubre. La Fundación Bernard Osher proporciona la entrada gratuita para los niños. La CelebraciónComunitaria del Año Nuevo Lunares posible en parte gracias al generoso apoyo de Macy's y la Junta de Mujeres del Museo de Oakland. museumca.org/family

SOBRE EL MUSEO DE OAKLAND DE CALIFORNIA
El Museo de California de Oakland (OMCA) reúne colecciones de arte, historia y ciencias naturales bajo un mismo techo para contar las extraordinarias historias de California y su gente. Las innovadoras exposiciones del OMCA cuentan las numerosas historias que componen California con muchas voces, a menudo recurriendo a los relatos en primera persona de personas que han dado forma al patrimonio cultural de California. Se invita a los visitantes a participar activamente en el Museo mientras aprenden sobre las fuerzas naturales, artísticas y sociales que afectan al estado e investigan su propio papel tanto en su historia como en su futuro. Con más de 1,9 millones de objetos, el OMCA es una de las principales instituciones culturales del Área de la Bahía y un recurso para la investigación y la comprensión del dinámico patrimonio cultural y medioambiental de California.

INFORMACIÓN PARA VISITANTES
El precio de la entrada al museo es de 15,95 $ en general; 10,95 $ para personas mayores y estudiantes con carné de identidad válido; 6,95 $ para jóvenes de 9 a 17 años, y gratis para niños de 8 años o menos y para los socios. Las exposiciones especiales tienen un recargo de 4 dólares, además del precio de la entrada general. El OMCA ofrece aparcamiento subterráneo in situ, con validación para los visitantes del Museo, y está convenientemente situado a una manzana de la estación de BART de Lake Merritt, en la esquina de 10th Street y Oak Street. La rampa de acceso se encuentra en la nueva entrada principal de 1000 Oak Street. El horario habitual es de 11 a 17 horas, de miércoles a domingo, y de 11 a 21 horas los viernes. museumca.org

* * *