Ir al contenido

El Museo de Oakland de California anuncia los programas de la 21ª exposición anual Días de los Muertos Rituales + Recuerdo

LOS EDITORES DE CALENDARIOS, POR FAVOR, HAGAN UNA LISTA:

Exposiciones de museos, Eventos familiares, Eventos culturales, Eventos comunitarios, Festivales

EXPOSICIÓN

Rituales + Recuerdo
14 de octubre de 2015-3 de enero de 2016

Celebrando el tema de la memoria a través de las culturas, la 21ª exposición anual de Días de los Muertos del Museo de Oakland de California, Rituales + Recuerdo, explora cómo las comunidades latinoamericana, filipina, hawaiana, japonesa, china, afroamericana y otras ven la muerte, la memoria y la curación. La exposición incluye obras nuevas y existentes de los artistas Nancy Hom, Lilli Lanier, Yvonne Escalante, Charles Valoroso, Bryan Keith Thomas, Safety First ©, Paco García, Melanie Cervantes y Jesús Barraza, así como instalaciones creadas por la MetWest High School, la Sankofa Academy y el Departamento de Salud Pública del Condado de Alameda. 

CELEBRACIÓN COMUNITARIA

Celebración comunitaria del Día de los Muertos
Domingo, 25 de octubre, 12-4:30 pm

La popular celebración comunitaria anual del Museo de Oakland de California para los Días de los Muertos contará con actuaciones en el escenario principal que van desde la música popular contemporánea hasta la danza folclórica, pasando por el mari achi y la danza azteca. Entre los artistas se encuentran el Ballet Folklórico Paqueyollotzin de Petaluma, el Mariachi de la Universidad de Berkeley, Quenepas (conjunto juvenil de Bomba Puertorriqueña) y el dinámico grupo Soltrón. La celebración comienza con un ritual de bienvenida que conduce a una procesión en el jardín de la OMCA dirigida por miembros del Comité de Días de los Muertos y Danza Azteca Cuicatl. Altares creados por la comunidad en todo el edificio y el jardín rendirán homenaje a los seres queridos perdidos.

Un mercado artesanal pondrá de relieve la tienda de la OMCA y los vendedores locales con ropa tradicional y contemporánea, artesanía, obras de arte y comida. Se podrá comprar una selección de comida festiva que destaca la diversidad de cocinas del Área de la Bahía en Off the Grid, y Bike East Bay ofrecerá un servicio de aparcabicicletas. La entrada incluye el acceso al Museo y a la exposición especial Rituals + Remembrance, que presenta obras nuevas y existentes de nueve artistas y tres organizaciones comunitarias que celebran el tema de la conmemoración en todas las culturas.

Entradas anticipadas: 11,95 $/adulto; 8,95 $ estudiante/senior/jóvenes; 4,95 $ jóvenes (9-17). Entradas anticipadas disponibles en museumca.org/visit

Entradas para el día: 15,95 $/adulto; 10,95 $ estudiante/senior/joven; 6,95 $ joven (9-17). Los niños de 8 años o menos y los miembros de la OMCA siempre entran gratis.

LOS VIERNES POR LA NOCHE EN OMCA

Acogida de la comunidad para los rituales + el recuerdo
Viernes 16 de octubre de 2015, de 18 a 20 horas

Destacando las prácticas multiculturales que aparecen en la exposición especial Rituals + Remembrance, OMCA organiza una bienvenida a la comunidad que incluye una bendición comunitaria y un encuentro con los artistas en la galería, donde los visitantes pueden hacer preguntas y escuchar directamente a los creadores sobre sus instalaciones y obras creadas para la exposición de este año. Este programa se celebra durante las Viernes Nights @ OMCA, con camiones de comida Off the Grid, música en directo y mucho más. Incluido en la entrada al museo.

Viernes por la noche en OMCA
Viernes de octubre, 5-9 pm

Únase a OMCA y Off the Grid en la calle10 todos los viernes hasta el mes de octubre para un mes festivo de noches con temática de Días de los Muertos. Disfruta de la música local, la comida, el arte y la cultura. Saborea la cerveza californiana, el vino y las bebidas sin alcohol alrededor del estanque Koi en la cervecería Blue Oak. Disfrute de una entrada a mitad de precio, presentaciones de altares comunitarios, música y baile en directo, actividades prácticas para niños y un horario ampliado de la tienda OMCA.

Qué esperar los viernes de octubre:

5-9 pm: Entrada a la galería a mitad de precio para los adultos, gratis para los menores de 18 años
De 5 a 9 de la tarde: Ofertas de cerveza y vino locales en la cervecería Blue Oak
De 5 a 9 de la tarde: Todas las galerías del Museo abren hasta tarde
De 5 a 9 de la tarde: Camiones de comida gourmet de Off the Grid con lo mejor de la cocina local
De 5 a 9 de la tarde: Los jardines abren para la diversión de las familias, con un bar de césped especial de la cafetería Blue Oak, juegos de césped y Books & Blankets disponibles de forma gratuita con una identificación con foto
De 5 a 9 de la tarde: Artistas destacados que venderán sus productos y una tienda pop-up de OMCA
5-6:30 pm: DJresidente de octubre pinchando éxitosen el anfiteatro de la calle10
De 5 a 8 de la tarde: Actividad artística para toda la familia: elaboración de papel picado y grullas de origami de papel, inspiradas en la próxima exposición Rituals + Remembrance
5-8:30 pm: Proyecciones de altares comunitarios en honor a la exposición Rituales + Recuerdos los días 9 y 15 de octubre
6:30-9 pm: Instrucción de baile y bandas de música en directo en el anfiteatro
7:45 pm: Una visita guiada del tamaño de un bocadillo, una divertida visita de quince minutos en una galería de la OMCA -no sabrá cuál es hasta que comience la visita-sólo el 2 y el 30 de octubre
6-8 pm: taller de fabricación de calaveras de azúcar, parte de la serie Makers & Tasters de OMCA, sólo el 2 de octubre

Charla de artistas de la OMCA | Rituales + Recuerdo
Viernes, 18 de diciembre de 2015, 7-8:30 pm

Echa un vistazo a las mentes y la práctica de los prolíficos artistas del Área de la Bahía que aparecen en la exposición Días de los Muertos de este año, Rituales + Recuerdo. Únase a la comisaria de la exposición, Evelyn Orantes, en una conversación moderada con Nancy Hom y otros artistas de la exposición. Aprenda más sobre el enfoque multicultural de Rituals + Remembrance y escuche a estos artistas únicos sobre el enfoque de su trabajo, los medios que utilizan, y cómo la práctica del arte es un conducto para honrar el pasado y recordar.

Para más información sobre eventos y Viernes Nights @ OMCA, visite museumca.org/events

PATROCINADORES

Rituals + Remembrance es posible en parte gracias al generoso apoyo de la Junta de Mujeres del Museo de Oakland, Kaiser Permanente y el Consejo de las Artes de California. La Celebración Comunitaria de los Días de los Muertos 2015 es posible en parte gracias al generoso apoyo de Kaiser Permanente y la Junta de Mujeres del Museo de Oakland. OMCA Family es posible en parte gracias al Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas. Viernes Nights @ OMCA se presenta en colaboración con Off the Grid: Lake Merritt @ OMCA y es posible en parte gracias al generoso apoyo del Fondo Walter y Elise Haas.

SOBRE EL MUSEO DE OAKLAND DE CALIFORNIA

El Museo de California de Oakland (OMCA) reúne colecciones de arte, historia y ciencias naturales bajo un mismo techo para contar las extraordinarias historias de California y su gente. Las innovadoras exposiciones del OMCA cuentan las numerosas historias que componen California con muchas voces, a menudo recurriendo a los relatos en primera persona de personas que han dado forma al patrimonio cultural de California. Se invita a los visitantes a participar activamente en el Museo mientras aprenden sobre las fuerzas naturales, artísticas y sociales que afectan al estado e investigan su propio papel tanto en su historia como en su futuro. Con más de 1,9 millones de objetos, el OMCA es una de las principales instituciones culturales del Área de la Bahía y un recurso para la investigación y la comprensión del dinámico patrimonio cultural y medioambiental de California.

INFORMACIÓN PARA VISITANTES

El Museo de Oakland de California está situado en el 1000 de Oak Street en Oakland, California. El precio de la entrada al museo es de 15,95 $ en general; 10,95 $ para personas mayores y estudiantes con carné de identidad válido; 6,95 $ para jóvenes de 9 a 17 años; y gratis para socios y niños de 8 años o menos. La entrada durante las Viernes Nights @ OMCA es a mitad de precio para los adultos, y gratuita para los menores de 18 años, después de las 5 de la tarde. El OMCA ofrece aparcamiento subterráneo en sus instalaciones y está convenientemente situado a una manzana de la estación de BART de Lake Merritt, en la esquina de 10th Street y Oak Street. La rampa de acceso se encuentra en la nueva entrada principal de 1000 Oak Street. Para más información, visite museumca.org.

* * *