Ir al contenido

El Museo de Oakland de California anuncia los programas públicos de los viernes para Pacific Worlds

(Oakland, CA) 6 de mayo de 2015-El público será invitado a participar en la celebración de las culturas del Pacífico a través de la danza, actuaciones musicales, actividades familiares y reuniones de la comunidad a partir de esta primavera en el Museo de Oakland de California (OMCA). Creado para acompañar la gran exposición Mundos del Pacífico , que se inaugurará el 30 de mayo en el Museo, se ofrecerá una serie de programas públicos a lo largo de la primavera y el verano durante el popular evento semanal Viernes Nights @ OMCA. En la página de eventos del OMCA, museumca.org/events, se ofrecen más detalles.

SOBRE LA EXPOSICIÓN

Mundos del Pacífico
30 de mayo de 2015-3 de enero de 2016

Celebrando las vibrantes relaciones históricas y culturales, pasadas y presentes, entre las islas del Pacífico y California, Mundos del Pacífico examina las profundas y múltiples historias de las interacciones de esta región con el Pacífico, y explora las conexiones actuales entre los isleños del Pacífico y los nativos de Hawai, junto con los filipinos, los nativos de California y los coleccionistas y colonos estadounidenses.

Dando la vuelta a la idea familiar de California como frontera occidental y reposicionando el Estado como "la costa este del Pacífico", Mundos del Pacífico reúne objetos y objetos efímeros nunca vistos de las colecciones del Museo de Oakland de California junto con obras de arte contemporáneas de los isleños del Pacífico de California y voces de la comunidad. A través de la exposición, los visitantes experimentarán cómo los isleños del Pacífico en California mantienen hoy en día prácticas culturales como la danza y la música, la comida, las artes de la fibra, el tatuaje, el surf y otras prácticas.

Mundos del Pacífico se presenta coincidiendo con la celebración del centenario de la Exposición Internacional de Panamá-Pacífico (PPIE) de 1915 en San Francisco. La exposición es posible en parte gracias a una importante subvención del National Endowment for the Humanities: Celebrating 50 Years of Excellence, la Junta de Mujeres del Museo de Oakland, la Fundación Matson, James Campbell Company LLC y Stephen y Susan Chamberlin. El OMCA History Guild proporciona apoyo adicional.

CALENDARIO DE PROGRAMAS, ACTIVIDADES Y EVENTOS PÚBLICOS

Acogida de la comunidad de Mundos del Pacífico
Viernes, 5 de junio de 2015, 18 horas

El OMCA da la bienvenida a la comunidad de las islas del Pacífico del Área de la Bahía, invitando a visitantes de todo tipo a venir a experimentar Mundos del Pacífico, la nueva exposición que presenta historias de los pueblos y la cultura del Pacífico. Comenzando con actuaciones de música y danza acústica, incluyendo el ukelele tongano, el hula hawaiano y el pōwhiri maorí, así como el artista samoano Uilisone Fitiao y Tappe Fa'amuli dirigiendo una procesión desde los exuberantes jardines del Museo hasta la exposición en el Gran Salón del OMCA. En la bienvenida se reconocerá a las comunidades y personas de las islas del Pacífico que han contribuido a hacer posible la exposición.

Coste: Incluido en la entrada al museo. Durante las Viernes Nights @ OMCA, de 5 a 9 pm, la entrada es a mitad de precio para los adultos, y gratis para los menores de 18 años. Los socios son siempre gratis.

Viernes por la noche en OMCA
Viernes selectos en junio, julio y agosto de 2015, de 5 a 9 pm

El popular mercado nocturno semanal del Museo de California se impregna de sabor isleño durante los meses de junio, julio y agosto, en honor a la exposición especial Mundos del Pacífico. Los visitantes podrán disfrutar de actuaciones de bailarines y músicos, y realizar actividades artísticas para los niños. Todo esto, además de lo mejor de la música, la comida, el arte y la cultura del Área de la Bahía, incluyendo la entrada a mitad de precio para los adultos, la entrada gratuita para los menores de 18 años, la cerveza, el vino y las bebidas no alcohólicas de California en el jardín de la cerveza Blue Oak, los camiones de comida Off the Grid, una tienda emergente de artistas locales, visitas a las galerías y charlas emergentes, y un horario ampliado en la tienda OMCA. La programación especial relacionada con Pacific Worlds durante Viernes Nights @ OMCA incluye:

El 5 de junio:

De 5 a 8 de la tarde: Estampación de kapa hawaiana para toda la familia en una mini bolsa de viaje
6:30-7 pm: Demostración de Hula con Kumu Lani Cid de Halau Makana
7-9 pm: Música contemporánea tongana y urbana de la isla por Eddy Dyno
7:30-8:30 pm: Conferencia de Reggie Meredith sobre la cultura material samoana

El 12 de junio:

De 5 a 8 de la tarde: Estampación de kapa hawaiana para toda la familia en una mini bolsa de viaje
6-8 pm: Taller de Reggie Meredith y Uilisone Fitiao sobre diseño de siapo y tatau

El 19 de junio:

De 5 a 8 de la tarde: Estampación de kapa hawaiana para toda la familia en una mini bolsa de viaje

El 17 de julio:

6:30-7 pm: Demostración de Hula con Kumu No'eau Rick Smith de Halau Na Mamo No'eau
7-9 pm: Música tradicional hawaiana a cargo de Faith Ako

El 24 de julio:

De 7 a 9 de la tarde: Banda de rock alternativo de Union City, Little Sister

El 21 de agosto:

6:30-7 pm: Demostración de danza hula con Kumu Mahealani Uchiyama del Centro de Danza Internacional Mahea Uchiyama
7-9 pm: Música polinesia única a cargo de Mahea Uchiyama

Coste: Entrada a la galería a mitad de precio para los adultos, los menores de 18 años son gratis. La entrada para los socios es siempre gratuita. Barra de dinero en efectivo. Los precios varían para los camiones de comida Off the Grid.

Voces de la experiencia del Pacífico
Viernes, 26 de junio de 2015, 19 horas

En este programa único, escritores e intérpretes creativos con raíces en el Pacífico sacan a relucir cuestiones clave que ponen en primer plano las experiencias de sus comunidades en California y el territorio continental de Estados Unidos. A través de relatos, poesía y otros medios expresivos, estos artistas comparten los valores, las preocupaciones y las aspiraciones de sus pueblos mediante canciones e historias. Entre los intérpretes se encuentran:

Los visitantes escucharán las voces de estos artistas en el teatro, y luego tendrán la oportunidad de visitar la gran exposición Mundos del Pacífico para escuchar más historias de las comunidades contemporáneas de las islas del Pacífico en California.

Coste: Incluido en la entrada al museo. Durante las Viernes Nights @ OMCA, de 5 a 9 pm, la entrada es a mitad de precio para los adultos, y gratis para los menores de 18 años. Los socios son siempre gratis.

SOBRE LAS NOCHES DE LOS VIERNES EN OMCA
El Museo de Oakland de California (OMCA) presenta Viernes Nights @ OMCA, una serie de noches regulares todos los viernes de 5 a 9 pm. Viernes Nights @ OMCA ofrece un horario ampliado del Museo, programas especiales, un mercado de camiones de comida de Off the Grid, un jardín de cerveza de la cafetería Blue Oak, música en vivo, baile, actividades familiares prácticas y mucho más. La entrada al museo es a mitad de precio para los adultos y gratuita para los menores de 18 años. El aparcamiento en el garaje del museo cuesta 5 $. Presentado en colaboración con Off the Grid: Lake Merritt @ OMCA. Viernes Nights @ OMCA es posible en parte gracias al generoso apoyo de Bank of America y la Fundación Koret. Los programas artísticos de Viernes Nights @ OMCA son posibles gracias al generoso apoyo de la Walter and Elise Haas Fund. Los medios de comunicación cuentan con el apoyo de East Bay Express.

SOBRE EL MUSEO DE OAKLAND DE CALIFORNIA
El Museo de California de Oakland (OMCA) reúne colecciones de arte, historia y ciencias naturales bajo un mismo techo para contar las extraordinarias historias de California y su gente. Las innovadoras exposiciones del OMCA cuentan las numerosas historias que componen California con muchas voces, a menudo recurriendo a los relatos en primera persona de personas que han dado forma al patrimonio cultural de California. Se invita a los visitantes a participar activamente en el Museo mientras aprenden sobre las fuerzas naturales, artísticas y sociales que afectan al estado e investigan su propio papel tanto en su historia como en su futuro. Con más de 1,9 millones de objetos, el OMCA es una de las principales instituciones culturales del Área de la Bahía y un recurso para la investigación y la comprensión del dinámico patrimonio cultural y medioambiental de California.

INFORMACIÓN PARA VISITANTES
El Museo de Oakland de California (OMCA) está en el 1000 de Oak Street, en la calle 10, en Oakland. El precio de la entrada al museo es de 15 dólares en general, 10 dólares para personas mayores y estudiantes con una identificación válida, 6 dólares para los jóvenes de 9 a 17 años, y gratis para los miembros y los niños menores de 8 años. El OMCA dispone de aparcamiento subterráneo y está convenientemente situado a una manzana de la estación de BART de Lake Merritt, en la esquina de 10th Street y Oak Street. La rampa de acceso se encuentra en la entrada principal del museo, en el número 1000 de Oak Street. museumca.org

ACERCA DE PPIE100
El 20 de febrero de 2015 marca el centenario de la Exposición Internacional de Panamá-Pacífico (PPIE), la Feria Mundial que celebraba la finalización del Canal de Panamá y mostraba a San Francisco, su recuperación de las cenizas del terremoto e incendio de 1906 y su potencial de comercio mundial. A lo largo de 2015, el PPIE100, un consorcio de organizaciones culturales, cívicas e históricas de toda el Área de la Bahía, llevará a cabo programas del centenario para conmemorar la importancia histórica de la PPIE y reflexionar sobre su legado. Para más información, visite ppie100.org.

* * *