Ir al contenido

Mes de la Herencia Hispana/Latina y artistas "Hella Feminista

Desde 1968, los estadounidenses celebran el Mes Nacional de la Herencia Hispana (NHH)/Mes de la Herencia Latina del 15 de septiembre al 15 de octubre, celebrando las historias, culturas y contribuciones de aquellos cuyos antepasados vinieron de España, México, el Caribe y América Central y del Sur. El lema oficial del NHH de este año es "Unidos: Inclusividad para una nación más fuerte".

Dar a conocer historias y voces menos conocidas forma parte de la misión de nuestra organización, de la que también hacen gala muchas de las artistas de identidad latina que participaron en nuestra exposición Hella Feminist, ya clausurada. Estos son algunos de los artistas que se identifican como latinx y que aparecen en Hella Feminist, y que comparten cómo su arte crea una nación más fuerte al invitar a nuevas y diversas voces al debate.

Tanya Aguiñiga
Cuando los comisarios de Hella Feminist invitaron por primera vez a Tanya Aguiñiga a participar en la exposición, en la prepandemia de 2020, su primer paso fue hacer un llamamiento público para que las mujeres y las personas identificadas como mujeres compartieran objetos e historias que los museos suelen excluir. Veintinueve personas respondieron a la llamada de Aguiñiga, que empezó a tejer con ellas un tejido colgante.

El textil empezó a tomar la forma de Coatlicue, la diosa mexicana de la tierra, y el resultado es una enorme escultura colgante titulada Museoexclusión. Más información sobre Coatilcue y la relación entre la escultura de Aguiñiga y la diosa.

Xandra Ibarra
Xandra Ibarra, originaria de la región fronteriza de El Paso/Juárez, reside en Oakland. Como artista visual y de performance y organizadora comunitaria, Ibarra realiza obras que desafían al espectador a enfrentarse a las complicadas e incómodas dinámicas de poder que se encuentran en la intersección de raza, clase y sexualidad. Se adentra en el tabú y nos incita a juzgar, reaccionar y revelar las partes socialmente más inaceptables de nosotros mismos.

Spic Ecdysis es la culminación de una serie de performances que Ibarra produjo bajo el seudónimo de "La Chica Boom". Encarnaba versiones hiperracializadas e hipersexualizadas de sí misma en un intento de descubrir el placer queer. Con el tiempo, Ibarra empezó a sentir que su público, mayoritariamente blanco, no era capaz de entender la subversión de los estereotipos que estaba representando. Spic Ecdysis fue para ella una forma de contemplar la recepción de estas actuaciones y despojarse de las capas acumuladas de racismo y sexismo que había asumido como "La Chica Boom".  

Radical Monarchs
Radical Monarchs, con sede en Oakland, es un grupo de justicia social para "personas identificadas con las chicas" que fomenta el activismo social y la autonomía afirmando la brillantez de quienes no se ajustan a los ideales dominantes de la feminidad. Las Monarchs llevan boinas marrones y chalecos que decoran con insignias como Radical Coding, Black Lives Matter y Pachamama Justice. Aparecieron en Hella Feminist, ya que este grupo sigue fomentando el activismo social y el autoempoderamiento de los jóvenes de Oakland.

Cherrríe Moraga
El retrato de Cherrie Moraga es uno de los 200 retratos en papel que Miriam Klein Stahl, artista y activista de Oakland, creó con Kate Schatz, escritora, activista y educadora feminista. Cada retrato muestra a una mujer o persona no binaria de Oakland, Berkeley y el este de la bahía que ha desafiado la noción de feminismo para hacerlo más accesible a las personas no conformistas.

Moraga se crió a dos manzanas de la Misión de San Gabriel, y ahora es una poetisa, dramaturga, ensayista y autora de memorias reconocida internacionalmente. La escritora chicana y activista feminista utiliza su plataforma para explorar las intersecciones de género, sexualidad y raza.

La exposición Hella Feminist de la OMCA pudo verse en el Great Hall entre el 29 de julio de 2022 y el 8 de enero de 2023.